Produktserie: PATRICK MODIANO - böcker, liv och verk

Patrick Modiano

Född

30 juli 1945, Boulogne-Billancourt (Frankrike)

Död

—

Nationalitet

Fransk

Period

sent 1900-tal och 2000-tal

Genrer/roller

Romanförfattare, manusförfattare

Kända verk

De dunkla butikernas gata, Dora Bruder, En stamtavla

Kort bakgrund: Patrick Modiano föddes 30 juli 1945 i Boulogne-Billancourt och debuterade 1968. Han har skrivit drygt trettio romaner och tilldelades Nobelpriset i litteratur 2014. Ofta återkommer teman kring minne, identitet och Paris under ockupationen.

Författarskap och teman

Modianos författarskap kretsar kring hur det förflutna göms, förstoras eller förvrängs i vardagen. I flera verk återkommer samma episoder och personer i skiftande perspektiv; minnet blir en slags detektivhistoria där läsaren söker ledtrådar i språket. Romaner som De dunkla butikernas gata och Dora Bruder visar hur privat förlust och historiskt våld möts i Paris stadsrum.

Litterär stil och påverkan

Modiano skriver med korta, precisa meningar och ett språk som ofta är närmast poetiskt. Han använder arkivfragment: annonser, adresser, tidningsklipp: för att skapa känslan av ett spår som leder bort snarare än mot en slutlig förklaring. Det gör hans böcker lämpade för läsare som vill gräva i frågor om identitet, skuld och glömska.

Svenska utgåvor och antikvariatsperspektiv

Många av Modianos viktigaste verk finns översatta till svenska och har funnits tillgängliga i flera generationer av utgåvor, vilket gör honom till en vanlig post i antikvariatens hyllor. För samlare kan äldre utgåvor från 1970– och 1980-talen erbjuda spår av Modianos mottagande i Sverige; för nya läsare räcker en nyare översättning för att komma in i hans värld.

Viktiga verk

• De dunkla butikernas gata (1978): En gåtfull roman om identitet och spår i Paris; Goncourtpriset bidrog till dess genomslag.
• Dora Bruder (1997): En faktarik men personlig bok där Modiano söker en försvunnen flickas öde: viktig för de som vill se hur historia och biografi möts.
• En stamtavla (2005): Ett av Modianos mest självbiografiska verk, användbart för dem som vill förstå hans egna utgångspunkter.
• Place de l'Étoile (1968): Debutromanen som redan visar hans intresse för Paris, identitet och skuggorna från kriget.

Var börjar man?

• Dora Bruder: för den som vill ha en stark koppling mellan personlig berättelse och historisk verklighet.
• De dunkla butikernas gata: för dem som söker en intrikat roman om identitet, ideal för att förstå Modianos genombrott.
• En stamtavla: för läsaren som vill komma nära författarens egen bakgrund och se hur minnet formar texten.

Utforska tillgängliga utgåvor nedan.