Produktserie: TORE ZETTERHOLM - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Tore Zetterholm blev fil. kand. 1937 och fil. lic. 1941 och debuterade i början av 1940-talet. Han skrev romaner, dramatik, reportage och översättningar, och efter ett antal prosaverk gick han framgångsrikt över till scen och film.

Tore Zetterholm och författarskapet

Från debuten Stora Hoparegränd och himmelriket utvecklade Zetterholm en realistisk berättarstil där psykologisk närvaro är central. Hans romaner återkommer ofta till människor i utsatta situationer; identitetskonflikter, efterkrigstidens spänningar och vardagens konsekvenser formas med ett klart och direkt språk. Det gör att texterna fortfarande fungerar som konkreta tidsdokument och som studier i mänsklig motståndskraft.

Drama och film

Zetterholm förde många av sina teman över till scenen. Romanen Simon trollkarlen blev både dramatiserad och film, och pjäser som Tiger-Harry och Kvinnorna från Shanghai visar hans förmåga att omsätta dokumentära inslag i dramatisk form. Scenen gav honom utrymme att pröva konflikt, dialog och kollektiv dynamik på ett annat sätt än i prosan.

Översättningar och utrikesengagemang

Som översättare förde Zetterholm in betydande utländska röster i svenskt språkbruk; han översatte bland andra Arthur Koestler och J.R.R. Tolkien. Samtidigt skrev han reportage och faktaböcker om Asien, främst Kina och Tibet, vilket visar ett genuint intresse för internationella idéstrider och kulturkontakter: teman som ibland speglas i hans egna skildringar.

Varför läsa Zetterholm idag?

Hans författarskap erbjuder både en tidstrogen skildring av sent 1900-tal och konkreta berättelser om hur politiska skeenden påverkar individer. För den som vill se samspel mellan roman, dramatik och reportage i svensk 1900-talslitteratur är Zetterholm en praktisk ingång.

Viktiga verk

• Stora Hoparegränd och himmelriket (1940): Debutroman som visar Zetterholms tidiga realistiska anslag och stadsnära fokus.
• Simon trollkarlen (1950): Roman som också dramatiserades och blev en brytpunkt mot dramatik och film.
• Duvan (1958): Psykologisk roman där efterkrigstidens spänningar skärskådas.
• Kvinnorna från Shanghai (1967): Drama med dokumentära inslag som exemplifierar hans förmåga att göra samhällsfrågor sceniska.

Var börjar man?

• Stora Hoparegränd och himmelriket: För nyfikna nybörjare: här möter du Zetterholms tidiga prosa och realistiska anslag.
• Duvan: För den som söker psykologisk skärpa: en koncentrerad roman om efterkrigstidens mänskliga konsekvenser.
• Kvinnorna från Shanghai: För den intresserade av dramatik och idédebatt: visar hur dokumentärt material kan omsättas på scen.

Utforska tillgängliga utgåvor nedan.