Produktserie: ROGER BORNICHE - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Roger Borniche (1919–2020) arbetade som polis innan han började skriva kriminalromaner. Hans böcker, ofta med en huvudperson som bär hans eget namn, bygger på erfarenhet av utredningar och har flera filmatiseringar.

Roger Borniche och polisrealismen

Som före detta polis gav Borniche sina böcker en konkret ton: skildringar av utredningsarbete, underrättelsearbete och det dagliga nattarbetet hos polisen. Protagonisten: också kallad Roger Borniche: rör sig i gränslandet mellan lagens bokstav och praktisk kriminalteknik, vilket ger texterna en reportageartad prägel.

Fransk kriminalprosa och film

Flera av Borniches verk nådde bredare publik via filmatiseringar på 1970- och 1980-talen; exempelvis har Snuten och Ligan blivit filmer med stora namn på rollistan. Det gör författarskapet intressant både för den som studerar fransk kriminalprosa och för filmintresserade samlare.

Varför läsa Borniche idag?

Borniches böcker fungerar som dokument över hur polisarbetet uppfattades i Frankrike under sent 1900-tal. För den som vill möta en sparsam, handgriplig kriminalprosa: utan moderna detektivgåtans presentationsteknik: erbjuder hans verk raka ingångar till genren.

Viktiga verk

• Snuten (1974): Ett typiskt exempel på Borniches polisromaner, där erfarenhet av utredningar står i centrum.
• René med käppen (1975): En karaktärsstark berättelse om katt-och-råtta-spel mellan brottsling och polis.
• Ligan (1976): En roman om organiserat brott som också blev film; ger perspektiv på gängens arbetsmetoder.
• Tjallaren (1978): En historia som visar hur uppgiftslämnare och informanter påverkar utredningar.

Var börjar man?

• Snuten: 1974: Bra start för nyfikna nybörjare; tydlig polisprocedur och koppling till filmatisering.
• Ligan: 1976: För den som vill läsa om organiserad brottslighet och dramatik som översattes till film.
• Tjallaren: 1978: För den som söker böcker där moral och lojalitet inom kriminalvärlden står i fokus.