Produktserie: P. G. WODEHOUSE - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Sir Pelham Grenville Wodehouse (1881–1975) var en brittisk humorist och mångsidig dramatiker/librettist som blev internationellt berömd för berättelserna om Bertie Wooster och Jeeves samt romanerna från Blandings Castle. Han skrev också för scen och film, och verkade både i Storbritannien och i USA.

Författarskap och språk

Wodehouses författarskap präglas av tät stilkontroll och en rytmisk prosa där ordlekar, halsbrytande liknelser och finurliga omskrivningar bär komedin. Hans språk rör sig mellan vardagligt samtal och litterära blinkningar; formuleringarna är ofta korta och pigga men samtidigt väl avvägda, vilket ger berättelserna en känsla av lätthet utan att språket blir slentrianmässigt.

Persongalleri, miljöer och verk

Två återkommande kretsar definierar mycket av Wodehouses produktion: det förnäma, något förvirrade societetslivet kring Blandings Castle och det klassiska paret Bertie Wooster och hans betjänt Jeeves. Miljöerna är slott, herrgårdar, klubbar och eleganta våningar; personerna är ofta lätt excentriska men tecknade med värme. De komiska konflikterna byggs upp av missförstånd och intrikata förvecklingar, vilket gör att hans verk fungerar både som lätt underhållning och som övning i att avläsa stilistiska grepp.

Kontroverser och relevans idag

Wodehouses samarbete med tysk radio under andra världskriget ledde till hård kritik och påverkade hans rykte under lång tid. Samtidigt lever hans stil kvar: för dagens läsare erbjuder böckerna en möjlighet att studera språklig precision och samtidsskildringar från tidigt 1900-tal, och de kan läsas både som tidsdokument och som exempel på språklig hantverksskicklighet.

Viktiga verk

• The Pothunters (1902): Wodehouses debutroman; intressant för dem som vill följa hans tidiga teman och miljöer.
• Piccadilly Jim (1917): lättsam komedi med internationella förvecklingar—bra introduktion till hans romanskrivande.
• The Man With Two Left Feet (1917): novellsamling som visar hans förmåga att konstruera korta, effektiva komiska berättelser.
• Summer Lightning (1929): ett centralt Blandings-verk där intriger och persongalleri visar Wodehouse i högform.

Var börjar man?

• My Man Jeeves: Nybörjaren: korta berättelser som tydligt visar Jeeves & Wooster-dynamiken och Wodehouses komiska register.
• Summer Lightning: För den som vill ha godsromaner: exemplifierar Blandings-universumets charm och rika persongalleri.
• The Complete Lyrics of P.G. Wodehouse: Språkintresserade: samling som visar hans rytm, ordval och arbete för scenen.