Produktserie: HENRI CHARRIÈRE - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Henri Charrière (1906–1973) var en fransk man som efter domar och långa fängelseår i Franska Guyana skrev om sina flyktförsök i boken Papillon - Räddningens öar (1969). Verket gav honom internationellt genomslag, men dess faktiska trovärdighet har länge varit omdiskuterad.

Henri Charrière och Papillon: sanning eller berättelse?

Charrières huvudverk Papillon - Räddningens öar skildrar en rad dramatiska flyktförsök och hårda villkor i fånglägren i Franska Guyana. Boken presenterades som memoarer; efter hand har forskare och före detta medfångar påpekat att många episoder antingen lånar material från andras liv eller kan vara uppdiktade. För läsaren blir därför läsupplevelsen dubbel: en rå äventyrsskildring och en källa till diskussion om minne, berättande och mytbildning.

Läsning, påverkan och eftermäle

Som berättelse har Papillon påverkat hur fängelselitteratur och flyktberättelser uppfattas i populärkulturen. Charrières röst bidrog till en stark bild av överlevnad och smärta, men också till frågor om författarens ansvar när fakta presenteras som sanning. För antikvariatsintresserade är olika utgåvor och översättningar intressanta, både för textens innehåll och för hur berättelsens mottagande förändrats över tid.

Viktiga verk

• Papillon - Räddningens öar (1969): En berättelse om fängelseliv och upprepade flyktförsök: läs för den dramatiska framställningen och för att granska relationen mellan memoar och fiktion.
• Revansch! (1973): Fortsättningstema kring hämnd och upprättelse: intressant för den som vill följa Charrières egna berättargrepp vidare.

Var börjar man?

• Papillon - Räddningens öar: Börja här om du vill möta Charrières mest kända berättelse och bilda dig en uppfattning om hans stil och teman.
• Revansch!: Läs denna om du vill se hur Charrière fortsätter att formulera sin syn på motstånd och efterspel.