Produktserie: EUGEN WRETHOLM - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Adolf Eugen Wretholm (1911–1982) var verksam i Stockholm som konstkritiker och författare. Han skrev för Konstrevy (1958–1966) och för Vecko-Journalen från 1966, gav ut dikter och konstnärsmonografier samt översatte verk till svenska.

Eugen Wretholm som konstkritiker

Som konstkritiker för Konstrevy och senare Vecko-Journalen följde Wretholm utvecklingen bland svenska konstnärer från 1940- till 1960-talen. Hans texter väger konstnärernas arbete mot samtida strömningar och vill göra konstens frågor tillgängliga för en bredare läsekrets utan att förenkla dem.

Författarskap och översättningar

Wretholm publicerade både lyrik och konstmonografier. Tidiga diktsamlingar som Mellan björk och katedral visar en koncentrerad röst, medan hans monografier om exempelvis Bror Marklund och Evert Lundquist illustrerar hur han kunde kombinera textens närläsning med konstvetenskaplig blick. Han översatte också verk, bland andra Jules Vernes Jorden runt på 80 dagar, vilket visar hans intresse för att föra ut främmande berättelser till svenska läsare.

Varför läsa Wretholm idag?

Wretholms texter ger en direkt ingång till mitt-1900-talets svenska konstliv: både genom konstkritiken och genom de presentationer av konstnärskap han skrev. För den som vill följa hur konstdebatt och publicistisk reflektion hänger ihop med konstnärliga uttryck erbjuder hans böcker både historiskt värde och konkreta exempel att diskutera vidare.

Viktiga verk

• Mellan björk och katedral (1948): Tidiga dikter som visar Wretholms lyriska ton och bildspråk.
• Bror Marklund (1973): Konstnärsmonografi som kombinerar närläsning och kontextualisering.
• Evert Lundquist (1977): Fördjupning i en samtida konstnärs arbete, ett exempel på Wretholms konstkritiska metod.
• Konsten - hur är den nu? (1970): En kortfattad text där Wretholm reflekterar över konstens villkor i sin tid.

Var börjar man?

• Konsten - hur är den nu?: 1970. En bra ingång för den som vill möta Wretholms kritiska röst och hans syn på samtidskonsten.
• Bror Marklund: 1973. För den som vill se hur Wretholm arbetar med konstnärsporträtt och analys i bokform.
• Mellan björk och katedral: 1948. För läsaren som vill uppleva hans tidiga lyrik och bildspråk.