Produktserie: EMIL ZILLIACUS - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Gustaf Emil Zilliacus föddes 1878 i Tammerfors och debuterade 1915 med Offereld. Han verkade som docent i litteraturhistoria vid Helsingfors universitet och var länge verksam som redaktör för tidskriften Nya Argus. Hans författarskap förenar klassisk bildning med en stark hembygdsprägel.

Zilliacus och klassisk bildning

Zilliacus är starkt influerad av antiken: de grekiska tragedierna och den klassiska poesin syns i diktens formkänsla och ideal för måttfullhet. Som översättare och lärare förde han in antikens perspektiv på svenskt språk- och kulturområde och påverkade samtida och senare poeter som Rabbe Enckell och Bo Carpelan.

Hembygden, sorg och form i författarskapet

Fosterlandskärlek och förlustteman går som en tråd genom hans böcker. Karelen och barndomens förlust markerar dikterna med en vemodig ton; sorgen över barnets död blev med Offereld ett driv i att skapa stram, allmängiltig form. Stilen är sober, etiskt orienterad och undviker romantisk överdrift.

Resor, essäer och översättningar

Utöver lyriken skrev Zilliacus reseskildringar från Grekland och Rom och viktiga essäer om klassisk kultur. Hans översättningar av grekiska tragedier bidrog till att hålla antik bildning levande inom det finlandssvenska kulturlivet.

Viktiga verk

• Offereld (1915): Debutsamling där personlig sorg ges stram form: en ingång till Zilliacus tidiga röst.
• Hellenika (1917): Dikter med tydlig antikin förankring; visar Zilliacus längtan efter det klassiska idealet.
• Hellas och Hesperien (1935): Reseskildringar som förmedlar antikens landskap och kultur i personligt tonfall.
• Minnesaltaret (1936): Senare samling präglad av saknad och eftertanke, en god ingång för den som söker det meditativa i hans poesi.

Var börjar man?

• Offereld (1915): För nybörjaren: här hör du Zilliacus grundton, där sorg och form förenas.
• Hellenika (1917): För den som intresserar sig för klassicism och antikens inflytande på modern poesi.
• Hellas och Hesperien (1935): För reseläsaren och den som vill ha kulturhistoriska skildringar från Grekland och Rom.