Produktserie: CARL-HENNING WIJKMARK - böcker, liv och verk

Kort bakgrund: Johan Carl-Henning Wijkmark var en svensk författare, översättare och litteraturkritiker som debuterade 1972. Han levde och arbetade länge i Tyskland och Frankrike och hämtade stoff från europeiska brytpunkter. 2007 belönades han med Augustpriset för Stundande natten.

Wijkmarks författarskap i europeisk kontext

Wijkmarks böcker rör sig i historiska skarvningar: från en satirisk och mörk debut om nazismens maktcentrum i Jägarna på Karinhall till romaner om attentat, omvälvningar och personligt ansvar i Sista dagar och Dacapo. Hans författarskap läser Europa inifrån: politiskt, kulturellt och språkligt: och för in dessa perspektiv i svensk litteratur.

Teman och stil: historia, etik och det personliga

Existentiella frågor om vad som formar en människa är en röd tråd i verken. Wijkmark växlar mellan koncentrerade romaner och essayistiska kommentarer; språket är ofta analytiskt och kontrollerat, vilket öppnar för reflektion snarare än snabba svar.

Översättare, dramatiker och mottagande

Utöver egna böcker gjorde Wijkmark viktiga insatser som översättare av bland andra Nietzsche och Walter Benjamin och som dramatiker med pjäser uppförda i flera länder. Internationellt betraktades han ibland som en kosmopolit; i Sverige möttes han av respektfull kritik och flera priser.

Viktiga verk

• Jägarna på Karinhall (1972): en provokativ debut som skildrar nazistledarnas privatliv och ställer moraliska frågor på sin spets.
• Sista dagar (1986): en roman som tar sig an ett attentat och utforskar skuld och politiska konsekvenser.
• Dacapo (1994): en bok om Europas omvälvningar kring 1989 där historia och identitet vävs samman.
• Stundande natten (2007): Augustprisbelönad roman om död, tid och människans villkor.

Var börjar man?

• Jägarna på Karinhall (1972): för den som vill möta Wijkmarks tidiga, skarpa historiska blick och mörka formspråk.
• Sista dagar (1986): för läsaren intresserad av berättarteknik och romaner om politiskt våld och konsekvens.
• Stundande natten (2007): för den som söker en senare, prisbelönad text där etiska frågor står i centrum.