Lennart Hellsing etablerade sig som en av Sveriges mest älskade barnboksförfattare. Hans verk, präglade av humor, fantasi och språklig lekfullhet, har fängslat generationer av unga läsare.
Hellsings debutbok, 'Katten blåser i silverhorn' (1945), introducerade en egensinnig stil präglad av rytmiska ramsor och nonsensverser. Denna stil blomstrade i verk som 'Krakel Spektakel' (1952) och 'ABC' (1961), där humoristiska karaktärer och fantasifulla berättelser vävs samman med pedagogiska inslag.
Förutom barnboksförfattare var Hellsing även en aktiv översättare, och introducerade verk av bland annat Lewis Carroll och Edward Lear till svenska. Hans översättningar präglas av samma lekfullhet och språkliga finess...