Artikeln har lagts till i varukorgen
Artikeln har lagts till i varukorgen
Albert Bonniers Förlag
I KORTHET: Estnisk-svensk pianist och författare, Käbi Laretei, berättar om sitt liv och arbete i denna inspirerande biografi.
Endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett antal böcker!
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
LEVERANS: Skickas inom 1-2 vardagar.
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
NY BOK | Förlagsband, skyddsomslag Mer info →
Bindning: Förlagsband, skyddsomslag. 8:o År: 2004. Omfång: 381, [1] s. ; ill. ; 24 cm ISBN: 9100104108. Språk: Svenska
Läs mer om olika typer av bindningar här.
ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
Läs denna bok för en unik insikt i konstnärlig identitet och relationer. Käbi Laretei delar sin livsresa med musik och reflektioner som berör. En inspirerande läsupplevelse för alla som söker djupare förståelse av kultur och mänskliga band. ...
KÄBI LARETEI, FÖRFATTAREN till boken "Såsom i en översättning: Teman med variationer", tar oss med på en resa genom sitt liv som konsertpianist och reflekterar över sina äktenskap med dirigenten Gunnar Staern och filmregissören Ingmar Bergman. I denna bok utforskar Laretei teman som Estland, där hon möter den nya fria nationen och konfronteras med känslan av att inte riktigt höra hemma vare sig där eller i Sverige. Hon berör ämnen som barnen, musiken, inre sammanhang samt konstnärliga, kvinnliga och existentiella frågor.
Genom att jämföra det estländska, sociala jaget med Bergmans asketism och svenska tillbakadragenhet ger författaren en djupgående inblick i de olika världar hon har navigerat mellan. Berättelsen tar oss med på en resa fylld av reflektioner kring identitet, kultur och relationer, vilket gör boken till en både gripande och tankeväckande läsupplevelse.
Publicerad av Bonnier år 2004, bjuder denna bok in läsaren till en värld av musik, kärlek och självinsikt. Genom Lareteis berättelse får vi inte bara en inblick i hennes personliga liv utan även en fördjupad förståelse för de komplexa teman som präglat hennes resa som konstnär och individ.
"Såsom i en översättning: Teman med variationer" är en bok som inte bara belyser en framstående konsertpianists liv och karriär, utan även utforskar djupare frågor kring kulturell identitet, konstnärlig skapande och mänskliga relationer. Med en poetisk ton och en gripande berättarstil tar Laretei oss med på en resa genom tid och rum, där musiken och känslorna spelar huvudrollen.
Sammanfattningsvis är "Såsom i en översättning: Teman med variationer" en berikande läsupplevelse som lockar läsaren in i en värld av konstnärlig skönhet, personlig reflektion och kulturell mångfald. Genom Lareteis ögon får vi se världen på ett nytt sätt och uppskatta komplexiteten i våra egna livsberättelser. En bok som berör och inspirerar, och som lämnar ett bestående intryck hos alla som tar del av dess visdom och skönhet.
Bindning: Förlagsband, skyddsomslag. 8:o År: 2004. Omfång: 381, [1] s. ; ill. ; 24 cm ISBN: 9100104108. Språk: Svenska
Författare: Laretei, Käbi
Titel: Såsom i en översättning
Undertitel: Teman med variationer
Förlag: Albert Bonniers Förlag
Genre: Litteratur- & språkvetenskap
Artikelnr: 9461
Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Käbi Laretei, född den 14 juli 1922 i Tartu, Estland, och avliden den 31 oktober 2014 i Stockholm, var en mångfacetterad estnisk-svensk pianist och författare. Hon växte upp i en kulturell miljö som starkt präglade hennes konstnärliga uttryck. Laretei var inte bara en begåvad musiker, utan även en litterär röst som bidrog till den svenska och estniska kulturen.
En av hennes mest kända litterära verk är 'Såsom i en översättning', som utforskar teman kring språk och kommunikation. Boken placeras inom humaniora, specifikt inom litteratur- och språkvetenskap, där Laretei reflekterar över språkets kraft och dess betydelse för förståelse...
För den som uppskattar Käbi Lareteis känsliga och djuplodande skildringar av mänskliga relationer och livsöden, kan författarna Tove Jansson, Kārlis Vērdiņš, Henning Mankell, Doris Lessing och Mihhail Bulgakov vara givande läsning. Deras verk utforskar liknande teman med skicklighet och empati, och lyfter fram komplexiteten i mänskliga erfarenheter på ett sätt som kan beröra och engagera läsaren på liknande sätt som Lareteis litteratur.
