★ ★ ★ ★ ★ | 4,9 / Google Reviews
Lind & Co
I KORTHET: Krig och fred på svenska i oavkortad version av Tolstoj, översatt av Barbara Lönnqvist. En historisk roman med kritik mot historikerna och deras anspråk på vetenskap.
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Läs mer om olika typer av bindningar här.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
FÖR FÖRSTA GÅNGEN utkommer på svenska klassikern Krig och fred i oavkortad version, sådan Tolstoj lät publicera den 1869. Den nya översättningen är gjord av Barbara Lönnqvist som hyllats för sina översättningar av Anna Achmatova och Fjodor Dostojevskij. Om bakgrunden till romanen skriver hon i sitt efterord:
"Vad är krig? Frågan sysselsätter starkt Tolstoj efter hans tid i den ryska armén på 1850-talet. Erfarenheten av Rysslands erövring av Kaukasus och upplevelsen av bergsbornas partisankrig mot erövrarna lämnar aldrig Tolstoj och långt senare kommer han att skildra den i berättelsen Hadji-Murat. 1854 ber han om förflyttning till Krim och upplever det meningslösa ställningskriget mellan främmande arméer där soldaterna dör och lemlästas inte bara i strid utan också av bristande vård på usla fältsjukhus där farsoter härjar. Tolstoj blir krigskorrespondent och skildrar krigets verklighet i sina Sevastopolberättelser som utkommer parallellt med kriget.
Utan dessa krigserfarenheter hade Tolstoj knappast kunnat skildra kriget så övertygande som han gör i Krig och fred. [...]
Tolstoj är alltid starkt engagerad ´i tiden´. Jag kan inte tiga heter en stridsskrift mot dödsstraffet författad 1908. Orden kunde stå som rubrik för hela hans författarskap. Också verket Krig och fred kom till som en reaktion på tidens upphöjelse av kriget 1812 som något stort och ärofullt."
I verket riktar Tolstoj kritik mot historikerna och deras anspråk på att ägna sig åt vetenskap. Det är dessa satiriska stycken som lämnats bort i tidigare översättningar, trots att de spelar en väsentlig roll i romanbygget. Krig och fred är en historisk roman som både till form och innehåll är unik och mer aktuell än någonsin.
Bindning: Förlagsband. 8:o (150x218 mm) År: Utg. 2017. Omfång: 440 s. ISBN: 9789174619270. Språk: Svenska
Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.
Författare: Tolstoj, Leo
Titel: Krig och fred. Vol 4, 1812-1813 / Epilog
Förlag: Lind & Co
Serie: Krig och fred
Översättare: Lönnqvist, Barbara
Genre: Utländska berättare
Artikelnr: 91214
Läst denna bok och vill hjälpa oss att förstå..? Delta i vår enkät om denna bok, klicka...
Leo Tolstoj (1828-1910) är en av de mest kända och lästa författarna i världslitteraturen. Han är mest känd för sina romaner 'Krig och fred' och 'Anna Karenina', som räknas till de största verken i den ryska litteraturen.
Tolstoj föddes i en adelsfamilj i Ryssland. Han fick en god utbildning och tjänstgjorde i den ryska armén under Krimkriget. Efter kriget ägnade han sig åt att skriva och ägde en egen gård, Jasnaja Poljana, där han bodde med sin familj.
Tolstojs verk är realistiska och skildrar ofta livet i den ryska aristokratin. Han är också känd för sina...
Gustave Flaubert, Fjodor Dostojevskij, Charles Dickens, Henry David Thoreau och Mahatma Gandhi är alla läsvärda författare för Tolstojs beundrare på grund av deras förmåga att skildra mänskliga känslor, moraliska dilemman och samhällskritik på ett djupt och engagerande sätt. Deras verk belyser liknande teman som Tolstojs, vilket ger läsaren en berikande och reflekterande läsupplevelse med moraliskt och existentiellt djup.
Om du uppskattar Leo Tolstoj, kan Gustave Flaubert också fascinera dig. Båda författarna utforskar mänskliga relationer och samhällsnormer med djup psykologisk insikt. Flauberts mästerverk 'Madame Bovary' erbjuder en skarp kritik av romantiska ideal, vilket kompletterar Tolstojs realistiska skildringar av livet. Utforska deras litterära världar!
Om du uppskattar Leo Tolstojs djupa insikter om mänskligheten och komplexa karaktärer, kommer Fjodor Dostojevskij att fascinera dig. Båda författarna utforskar existentiella frågor och moraliska dilemman, vilket skapar en rik och tankeväckande läsupplevelse. Dostojevskijs verk bjuder på en intensiv psykologisk skildring av människans inre liv.
Om du uppskattar Leo Tolstojs djupa karaktärsskildringar och sociala insikter, kommer du sannolikt att finna Charles Dickens intressant. Dickens utforskar liknande teman kring mänskligt lidande och samhällskritik, med en stark betoning på moral och medmänsklighet, vilket gör hans verk både fängslande och tankeväckande.
Om du uppskattar Leo Tolstojs djupa skildringar av människans villkor och moraliska dilemman, kan du även finna Henry David Thoreau intressant. Thoreaus verk, särskilt 'Walden', utforskar naturens betydelse och individens relation till samhället, vilket kompletterar Tolstojs filosofiska perspektiv på livet.
Om du uppskattar Leo Tolstoj kan Mahatma Gandhi också fascinera dig. Båda författarna utforskar djupa frågor om mänskligt liv och moral. Tolstojs skarpa kritik av krig och lidande speglas i Gandhis strävan efter fred och icke-våld, vilket skapar en tankeväckande dialog mellan deras verk.
Leo Tolstoj kan anses vara en del av den litterära riktningen Naturalism & realism genom sin skildring av krigets verklighet och sitt fokus på att skildra livet som det är, utan att idealisera eller romantisera. Hans verk är realistiska och detaljerade, och han är en skicklig karaktärsskildrare. Tolstoj var också inspirerad av den franska realismen och den engelska romantiken.
Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.
Marianne Fredriksson skildrar starka kvinnor och livets stora frågor i sina mest älskade verk. Genom teman som identitet, kärlek och försoning väver hon berättelser som berör djupt och fortsätter att...
Marianne Fredriksson skildrar starka kvinnor och livets stora frågor i sina mest älskade verk. Genom teman som identitet, kärlek och försoning väver hon berättelser som berör djupt och fortsätter att...
Upptäck vilka författare som förlänger din skräckupplevelse efter Stephen King. Från H.P. Lovecrafts kosmiska fasa till Joe Hills moderna skräck, bjuder vi på en guide till skräckens mästare som tar...
Upptäck vilka författare som förlänger din skräckupplevelse efter Stephen King. Från H.P. Lovecrafts kosmiska fasa till Joe Hills moderna skräck, bjuder vi på en guide till skräckens mästare som tar...
Hur lever man ett meningsfullt liv i en värld som ständigt jagar yttre framgångar och digital bekräftelse? I sin senaste bok, Medan vi lever, tar Nina Björk ett steg bort...
Hur lever man ett meningsfullt liv i en värld som ständigt jagar yttre framgångar och digital bekräftelse? I sin senaste bok, Medan vi lever, tar Nina Björk ett steg bort...
