Sun-Kyoung Choi

---

Kraften att älska, makten att tjäna

I SIN AVHANDLING "Kraften att älska, makten att tjäna: Religion, emancipation och den kvinnliga skapande kraften i Jeanna Oterdahls sagor 1908-1927" utforskar Sun-Kyoung Choi den komplexa relationen mellan religion och kvinnlig frigörelse i Oterdahls verk. Denna studie belyser hur Oterdahls sagor, som vid första anblick kan verka traditionella, faktiskt rymmer en djupare emancipatorisk kraft.

• Oterdahls sagor som spegel av kvinnlig historia

• Relation mellan kristendom och kvinnosak

• Emancipatoriska teman i tidiga 1900-talets litteratur

Genom att analysera Oterdahls skapelser visar Choi hur kvinnliga gestalter i dessa berättelser inte bara söker efter ett hem utan också strävar efter att definiera sin plats i en patriarkal värld. Oterdahls förmåga att förena tjänande och frigörelse är central för att förstå den kvinnliga skapande kraften, och Choi lyckas på ett imponerande sätt visa hur dessa teman är relevanta även idag.

Denna avhandling ger en nyanserad bild av Jeanna Oterdahl och hennes samtid, där religionens roll i den kvinnliga emancipationens svenska historia framhävs. Genom att placera Oterdahl i ett bredare sammanhang av kvinnosakskämpar, såsom Fredrika Bremer och Emilia Fogelklou, bidrar Choi till att fördjupa vår förståelse av hur kulturella och religiösa normer har format kvinnors liv och deras litterära uttryck.

"Kraften att älska, makten att tjäna" är inte bara en akademisk avhandling; det är en viktig resurs för alla som är intresserade av litteratur, genusstudier och den komplexa väven av tro och emancipation. Genom att läsa denna studie får vi en djupare insikt i hur Oterdahls sagor kan fungera som en kraftfull kommentar på den tidens sociala och religiösa frågor, och hur de fortsätter att resonera i vår moderna värld.

Jeanna Oterdahl (1879-1965) kan idag framstå som en otidsenlig sagoförfattare som visserligen inspirerades av kvinnosakskämpar och tänkare som Fredrika Bremer och Emilia Fogelklou, men själv hade det kristna kallet snarare än den kvinnliga frigörelsen för ögonen. I sin avhandling Kraften att älska, makten att tjäna visar Sun-Kyoung Choi att Oterdahls tillsynes konservativa sagor bär på en emancipatorisk kraft, utvunnen ur spänningen mellan statskyrkans dogmatiska kristendom och den samtida liberala teologin.

Ett återkommande motiv är de kvinnliga gestalternas möjlighet att skapa ett hem, både i konkret och i mer abstrakt mening, för att utifrån detta hem kunna röra sig och verka i världen. Tjänandet och frigörelsen står inte i konflikt med varandra. Sun-Kyoung Chois studie vidgar inte bara bilden av Oterdahl, utan också av den kvinnliga emancipationens svenska historia.