Abrahalle Sultan

---

Mitt modersmål för grundskolan

Den här boken är utformad för att hjälpa elever att lära sig Tigrinya på ett enkelt sätt. I boken är alla bokstäverna samlade och efter varje bokstav finns olika ordövningar och korta, hela meningar. Med illustrerade övningar kan eleverna snabbare och enklare utveckla sin läs- och skrivkunnighet på sitt modersmål.

Eleverna också kunskap om kroppsdelar, frukt och grönsaker, hushållsartiklar, olika sysselsättningar, färger, tidsplanering, transportmaterial, skolmaterial, husdjur och vilda djur, årstider, månader och dagar med mera. Genom denna bok kan elever bemästra Tigrinya på kort tid. Dessutom innehåller den noveller och korta förklaringar om Eritrea på ett tilltalande och engagerande sätt och ger stora möjligheter för elever att diskutera kultur, etik och identitet med föräldrar eller lärare. Som lärare är jag övertygad om att det är ett användbart verktyg för lärarna och föräldrarna att arbeta med för att samtidigt utveckla elevens kunskaper i och kring modersmålet och hjälpa eleven att känna sig trygg och engagerad.

En elev som använder denna bok bör kunna behärska tigrinjaspråket på relativt kort tid om hen arbetar med intresse.

För bäst effekt bör enskilda familjer och i sociala gemenskaper hjälpas åt och stödja barnen genom målmedvetet arbete. Ett språk behöver samhällsengagemang för att behållas. Genom att uppmuntra individen, gruppen och samhällen att använda sitt språk, berätta historier och delta i kulturella aktiviteter spelar man en avgörande roll för att språken ska behålla sitt värde och kunna överföras till nästa generation. Det är också viktigt att föräldrarna kommunicerar med barnen och hjälper till med modersmålsinlärningen.