Benedikt, Fader (övers.) 

---

Filokalia I

I "FILOKALIA I av presenteras en samling texter från perioden mellan 300- och 1400-talet. Dessa skrifter, som är skapade av andliga mästare och mystiker inom den Ortodoxa Kyrkan, utforskar djupgående teman kring renhet och andlig fullkomning. Fader Benedikt har noggrant översatt dessa verk och erbjuder en inledande essä som ger läsaren en inblick i de gamla kristna filosofernas tankesätt.

Filokalia är en kärleksfull hyllning till skönheten i den andliga traditionen. Texterna bjuder på insikter från heliga fäder och deras kontemplativa filosofi, som syftar till att vägleda läsaren mot upplysning och inre frid. Genom att studera dessa skrifter kan man upptäcka en rikedom av visdom som har bevarats genom århundradena.

Fader Benedikts översättning är resultatet av många års studier av Filokalia och dess budskap. Hans arbete gör dessa uråldriga texter mer tillgängliga för dagens läsare, vilket möjliggör en djupare förståelse av deras betydelse. Den inledande essän fungerar som en vägledning för att navigera genom de komplexa idéerna som presenteras.

Boken riktar sig till dem som är intresserade av religion, teologi och filosofi. Den passar både akademiker och allmänt intresserade läsare som vill fördjupa sin kunskap om den ortodoxa traditionen och dess andliga arv. Genom att läsa "Filokalia I" kan man få en djupare insikt i de tankar och idéer som format den kristna mystiken.

Filokalia är en samling texter, skrivna mellan 300- och 1400-talet av andliga mästare, vägledare och mystiker inom den Ortodoxa Kyrkan.

Filokalia är de andligt nyktra fädernas kärlek till skönheten. En samling texter av de heliga Guds bärande fäderna, vars praktiska, kontemplativa och emotivt etiska filosofi leder till renhet, upplysning och andlig fullkomning.

Fader Benedikt, som översatt texterna, har studerat Filokalia och dess budskap i många år. En inledande essä leder läsaren in i de gamla kristna filosofernas sätt att tänka.