Sipel Tovi

---

Mellan mig och livet

Mellan barndomens flykt, ungdomens sökande och vuxenlivets val sträcker sig en resa genom kärlek, drömmar, förlust, identitet och familjeband - allt det som i det tysta formar ett liv. Mellan mig och livet följer en kvinna som rör sig mellan länder, språk och roller - men också mellan det hon varit och det hon håller på att bli. Här möts barndomens sprickor, migrationens mellanrum och vuxenlivets försök att hitta en plats att stå på, i världen och i sig själv. Berättelserna sträcker sig från hemlandets berg i Kurdistan, genom barndomens flyktingår i Turkiet, över svenska vardagslandskap och vidare till ett nytt liv i Spanien - där en ny riktning öppnar sig och hon långsamt närmar sig den hon innerst inne är. Det är en skildring av att bryta upp - inte en gång utan flera - i hennes tid och långt före henne, och av att förstå att hem ibland är mindre en plats än en rörelse inom oss. Mellan mig och livet är en bok om att se sitt liv i ögonen - och om att stå kvar när marken skiftar. Med ett språk som rör sig mellan det poetiska och det vardagsnära öppnar den en dörr till något både personligt och universellt - en resa om att falla, resa sig och långsamt hitta hem till det liv som väntar.

Mellan barndomens flykt, ungdomens sökande och vuxenlivets val sträcker sig en resa genom kärlek, drömmar, förlust, identitet och familjeband - allt det som i det tysta formar ett liv.

Mellan mig och livet följer en kvinna som rör sig mellan länder, språk och roller - men också mellan det hon varit och det hon håller på att bli. Här möts barndomens sprickor, migrationens mellanrum och vuxenlivets försök att hitta en plats att stå på, i världen och i sig själv.

Berättelserna sträcker sig från hemlandets berg i Kurdistan, genom barndomens flyktingår i Turkiet, över svenska vardagslandskap och vidare till ett nytt liv i Spanien - där en ny riktning öppnar sig och hon långsamt närmar sig den hon innerst inne är. Det är en skildring av att bryta upp - inte en gång utan flera - i hennes tid och långt före henne, och av att förstå att hem ibland är mindre en plats än en rörelse inom oss.

Mellan mig och livet är en bok om att se sitt liv i ögonen - och om att stå kvar när marken skiftar. Med ett språk som rör sig mellan det poetiska och det vardagsnära öppnar den en dörr till något både personligt och universellt - en resa om att falla, resa sig och långsamt hitta hem till det liv som väntar.