Graham Greene 

---

Slutet på historien

SLUTET PÅ HISTORIEN av Graham Greene är en tragisk kärleksroman som utspelar sig i London under och strax efter andra världskriget. Romanen berättar historien om Maurice Bendrix, en författare som har en hemlig kärleksaffär med Sarah Miles, hustru till den katolske ämbetsmannen Henry Miles. Affären varar i fyra år, men Sarah lämnar plötsligt Maurice utan förklaring.

Maurice är förkrossad och besatt av Sarah. Han anlitar en privatdetektiv för att spåra henne och får reda på att hon har återförenats med sin make. Maurice blir ännu mer besatt och börjar skriva en roman om sin relation med Sarah.

Romanen blir en succé, men Maurice är fortfarande inte nöjd. Han vill veta varför Sarah lämnade honom. Han börjar besöka en präst för att få svar på sina frågor. Prästen berättar att Sarah har fått en vision av Gud som berättade för henne att hon måste återvända till sin man.

Maurice är först rasande, men han börjar så småningom förstå Sarahs beslut. Han inser att det finns något större än den enskildes lycka. Han slutar bearbeta sin sorg och accepterar att Sarah har gått vidare.

Greenes influenser i Slutet på historien är bland annat katolicismen och existentialismen. Romanen utforskar frågor om kärlek, tro och mening i livet. Greene var själv katolik och hans tro spelar en viktig roll i boken. Romanen har också influenser från existentialismen, en filosofisk rörelse som fokuserar på individens frihet och ansvar.

»Slutet på historien och Den stillsamme amerikanen är mörka, förtvivlade romaner. Det märkliga är hur roligt det är att bege sig in i det där mörkret.« | JENS CHRISTIAN BRANDT, DN

Maurice Bendrix och Sarah Miles har haft en hemlig relation i fyra år, när hon plötsligt överger honom, kort efter att Maurice varit nära att dödas i Blitzen 1944. Sarahs make Henry anförtror Maurice om att han misstänker hustrun för att vara otrogen. Maurice - ännu svartsjukare än maken - erbjuder sig att anlita en privatdetektiv för att reda ut saken. Så småningom står det klart för Maurice varför Sarah lämnade honom. Och det ändrar radikalt hans inställning till livet.

Slutet på historien [The End of the Affair, 1951] är en tragisk kärleksroman utmynnande i frågan om vad som är större för människan än den enskildes lycka. En stor brittisk klassiker, här i översättning av Jane Lundblad. Slutet på historien har filmatiserats två gånger, 1955 och 1999.

GRAHAM GREENE [1902-1991] är en av Storbritanniens största romanförfattare genom tiderna. Hans författarskap kan delas in i två verk, romankvartetten som kommit att kallas »den katolska romanens guldstandard « - Brighton Rock, Makten och härligheten, Hjärtpunkten och Slutet på historien - och de politiska romanerna, som kommit att tillhöra världslitteraturens mest klassiska spionthrillers: Den stillsamme amerikanen, Vår man i Havanna, Den tredje mannen, Hemlig agent och Den mänskliga faktorn. Graham Greene var vid två tillfällen - 1961 och 1967 - en av huvudkandidaterna till Nobelpriset i litteratur.

»Greenes intriger må vara spänningsromanens eller kärleksromanens, spionromanens eller krigsromanens - men oavsett de yttre förvecklingarna vrider sig undantagslöst någon av de avgörande existentiella frågorna genom romanen som en obarmhärtig vass skruv.« | CRISTER ENANDER, SUNDSVALLS TIDNING

»En av de bästa kärleksromaner jag har läst. En fantastisk bok.« | C-G KARLSSON, GO'KVÄLL

»Grym och sorglig; grov och förfinad; rå och sublim. En berättelse som klingar uppriktigt om en tid präglad av svek men också ära; feghet men också hjältemod; tro och icke-tro.« | THE NEW YORK TIMES

»En av de bästa, sannaste och mest gripande romanerna under min livstid.« | WILLIAM FAULKNER

»Intensiv, genomträngande och oroande som en inkvisitors blick.« | JOHN UPDIKE

»Unikt rörande och vacker.« | EVELYN WAUGH