Gå vidare till produktinformation
1 av 1

Nirstedt/litteratur

William Shakespeare
Sonetter

Ordinarie pris 228 kr
Ordinarie pris Försäljningspris 228 kr
Rea Just nu inte i lager
Moms ingår (förlagsnya böcker) eller beräknas enligt VMB (antikvariska böcker). Frakt beräknas i kassan.

Förlagsny bok | Förlagsband

Vad innebär Förlagsband?
  • Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer

LEVERANS: Skickas inom 3-6 vardagar.

LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.

Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer

ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.

RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.

Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.

I KORTHET

En ny tolkning av William Shakespeares 154 Sonetter med inspirerande kommentarer om kärlekens alla nyanser.


DEN ENGELSKA DRAMATIKERN och diktaren William Shakespeare (1564-1616) har haft omätligt inflytande på västerländsk litteratur. Hans sonetter handlar om kärlek till kvinnor och män, men är också metalitterära fyrverkerier. Den intima tonen har gjort sonettsamlingen till en av de texter som - i brist på entydiga utomlitterära källor - ofta använts för att närma sig frågan om Shakespeares liv. Men det magiska med sonetterna är hur de speglar läsarens egna begär och ger upphov till ständigt nya tolkningar.

Författaren och dramatikern Tova Gerge har nytolkat Shakespeares Sonetter till svenska med uppmärksamhet på språkets mångtydigheter, rytmvariationer och lekfulla sinnlighet. Det omfattande efterordet handlar om Shakespeares liv och litteratur, och om hur översättandets arbete löper parallellt med kärlekens.

Gerges tolkning replikerar på det som är fräckt och otyglat i originalet, och orsakar en tolkning som lever och andas och svettas, larmar och har för sig. Ibland snuskigt, ibland insinuerande. Ofta fyndigt och subtilt, men lika gärna tydligt och plumpt. Björn Kohlström, Bernur

Bindning: Förlagsband. 8:o (133x204 mm) År: 2024. Omfång: 233 s. ISBN: 9789189759480. Språk: Svenska


Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:

Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.

Författare: Shakespeare, William
Titel: Sonetter
Förlag: Nirstedt/litteratur
Översättare: Gerge, Tova
Genre: Lyrik
Artikelnr: 5581242

Läst denna bok och vill hjälpa oss att förstå..? Delta i vår enkät om denna bok, klicka...

Visa alla uppgifter
  • William Shakespeare

    William Shakespeare är en av de mest kända och inflytelserika författare som någonsin levt. Han föddes i Stratford-upon-Avon, England, 1564 och dog 1616. Shakespeare skrev över 30 pjäser, 154 sonetter och flera andra dikter. Hans verk har översatts till över 100 språk och spelas fortfarande över hela världen. Shakespeares verk är kända för sin komplexa psykologi, sina skarpa observationer om mänskligt beteende och sin poetiska språkdräkt. Han var en skicklig berättare som kunde skapa fängslande karaktärer och engagerande berättelser. Shakespeares verk är också fulla av humor, dramatik och romantik. Shakespeares stil var unik och innovativ. Han använde ofta blankvers i sina pjäser, vilket är en typ av vers som består av femfotsjamber. Han var också känd för sina metaforer och andra bildliga uttryck. Shakespeares stil har inspirerat många andra författare, både under hans samtid och efteråt. Shakespeare var influerad av en mängd olika källor, bland annat den klassiska antiken, den engelska medeltiden och den samtida europeiska litteraturen. Han var också intresserad av historia och politik, vilket återspeglas i många av hans verk. Shakespeares verk är fortfarande aktuella idag. De behandlar teman som är universella och tidlösa, såsom kärlek, förlust, makt och konflikt. Shakespeares verk är en värdefull del av den engelska och världslitteraturen. [Texten är skriven med stöd av AI]

    William Shakespeare 
  • Boktips om du tycker om William Shakespeare



    Tycker du om William Shakespeare kan du nog även vara intresserad av dessa författare: Christopher Marlowe, Ben Jonson, John Webster, Thomas Kyd, Thomas Middleton.

    William Shakespeare betraktas som en del av den litterära riktningen Klassiker på grund av hans betydelse och inflytande på världslitteraturen. Hans verk, som Henry IV, visar på hans skicklighet inom dramatik och hans förmåga att skildra tidlösa teman och mänskliga konflikter. Shakespeare anses vara en av de främsta dramatikerna genom tiderna och hans verk fortsätter att vara relevanta och lästa än idag.

    William Shakespeare kan anses vara en del av den litterära riktningen Barocken genom sina verk som präglas av komplexa karaktärer, dramatiska konflikter och en djup psykologisk analys. Hans skildringar av makt, passion och moraliska dilemman speglar den barocka estetiken och dess fokus på det mänskliga tillståndet.

    William Shakespeare kan anses vara en del av den litterära riktningen Renässansen på grund av sitt intresse för mänskligt beteende och psykologi, samt hans användning av innovativa språkliga tekniker. Hans verk behandlar universella teman och är fortfarande relevanta idag. Shakespeare var också influerad av klassisk antik, medeltida och samtida europeisk litteratur.

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)

Upptäck mer skönlitteratur

Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!

Mer skönlitteratur

Låt dig inspireras

Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.

Mer inspiration