Per Frankelius

---

Linné i nytt ljus

BOKEN "LINNÉ I nytt ljus: Den första översättningen av Systema naturae samt ny analys av Linnés perspektiv" är en fascinerande biografi som ger en ny syn på Carl von Linné och hans betydelse för vetenskapen. Genom att utforska hans forskningsbidrag och perspektiv, erbjuder denna bok en djupare förståelse för hur Linné inte bara var en botaniker utan också en innovativ ekonom.

I denna biografi presenteras:

• En ny analys av Linnés forskningsmetoder

• Den första fullständiga översättningen av Systema Naturae

• Ett fotogalleri som ger liv åt Linnés arbete

Per Frankelius, författaren och ekonomie doktor vid Örebro universitet, har noggrant sammanställt denna viktiga text. Han visar hur Linnés arbete var centralt för att förbättra viktiga näringar i Sverige, såsom jordbruk och skogsbruk. Istället för att enbart ses som "blomsterkungen" framträder en bild av honom som en innovatör i linje med kända ekonomer som Adam Smith och Joseph Schumpeter.

Översättningen av Systema Naturae, som ingår i denna bok, är en betydelsefull prestation i sig. Bertil Aldén, med sin bakgrund i klassiska språk, har noggrant översatt verket från latin, vilket gör det mer tillgängligt för dagens läsare. Genom att kombinera denna översättning med en ny analys av Linnés perspektiv, bidrar boken till en djupare förståelse av hans bidrag till vetenskap och samhälle.

Linné i nytt ljus är inte bara en biografi; det är en insiktsfull utforskning av en av Sveriges mest betydelsefulla forskare. Med stöd från Vinnova och Riksbankens Jubileumsfond, syftar denna bok till att sprida kunskap om Linnés betydelse och hans inflytande på moderna forskningsmetoder. Denna berättelse om Linné och hans arbete kommer att fascinera både akademiker och allmänheten, vilket gör den till en ovärderlig resurs för alla som är intresserade av vetenskapens historia.

Genom att läsa denna bok får du en unik inblick i Carl von Linnés liv och verk, och en förståelse för hur hans innovativa idéer fortfarande påverkar oss idag.

Bokens första del innehåller en ny analys av Linnés forskningsbidrag och perspektiv. Därefter presenteras den första fullständiga översättningen av Systema Naturae. I boken finns också ett fotogalleri som levandegör analysen.Den bild av Linné som framtonar i boken skiljer sig från den vedertagna "blomsterkungen Linné". Analysen visar att Linné inte främst var botaniker som många tror, utan snarare innovationsekonom. Grundidén bakom hans forskning var att genom innovativa processer förbättra viktiga näringar i landet som jordbruk, skogsbruk och gruvnäring. Därmed kan Linné placeras in bland andra ekonomer som Adam Smith eller Joseph Schumpeter.Forskningsprojektets publicering sker med stöd av bland andra Vinnova och Riksbankens Jubileumsfond.Ladda ner broschyr (pdf)Läs merOm författarnaPer Frankelius, ekonomie doktor, är verksam vid Örebro universitet. Hans doktorsavhandling skildrade en utveckling inom biologi, som började med ett bryggerilaboratorium och ledde till världens första projekt där DNA-teknik användes för att utveckla läkemedel (fallet Pharmacia). Han är författare till ca 300 publikationer och frekvent föreläsare på konferenser i Sverige och internationellt. Bland tidigare böcker kan, förutom Pharmacia & Upjohn, nämnas Omvärldsanalys och Innovativa processer. Se vidare www.frankelius.comBertil Aldén, filosofie magister i klassiska språk, har gjort översättningen från latinet. Han har varit verksam som bibliotekarie och latinlärare. Bland hans tidigare projekt kan nämnas en översättning från latin till svenska av en doktorsavhandling från Uppsala, Dissertatio gradualis de Wikia Ostrogothica, av Wilhelm Andreas Wennerdahl. Den handlade om Vikbolandet och publicerades 1733, d.v.s. var samtida med Linnés Systema Naturae.