Cyril Ernest Wright

---

English vernacular hands from the twelfth to the fifteenth centuries

I "ENGLISH VERNACULAR hands from the twelfth to the fifteenth centuries" undersöker Cyril Ernest Wright utvecklingen av handstilar i engelska vernacularmanuskript från cirka 1155 till 1469. Boken innehåller tjugofyra plåtar, där varje plåt åtföljs av en fullständig transkription av den reproducerade texten samt en kort notis om manuskriptet, dess datum, ämnesinnehåll och särskilda drag i handstilen.

Wrights arbete kommer i en tid då intresset för medeltida litteratur och dess manuskript ökar. Det är en betydelsefull period för den engelska litteraturen, präglad av övergången från latinska till engelska skrifter. Genom att fokusera på vernacularhandskrifter bidrar boken till förståelsen av hur det engelska språket och dess litterära traditioner utvecklades under medeltiden.

Bokens introduktion är uppdelad i två delar. Den första delen behandlar överlevnaden av vernacularmanuskript, vilket ger insikter i deras bevarande och betydelse. Den andra delen fokuserar på de palaeografiska kännetecknen hos handstilarna, vilket är centralt för att förstå deras utveckling och variation.

Wright erbjuder en noggrant utvald samling manuskript som är välkända bland studenter av medeltida litteratur. Detta urval gör boken relevant för både specialister inom medelengelska och palaeografer. Den fyller ett tomrum som har funnits sedan W. W. Skeats "Twelve Facsimiles of Old English Manuscripts" publicerades 1892.

Genom att kombinera visuell representation med akademisk analys bidrar "English vernacular hands" till den pågående diskussionen om medeltida skriftspråk och deras kulturella kontext. Boken fungerar som en resurs för forskare och studenter som önskar fördjupa sig i den engelska litteraturens manuskripttraditioner.

The subject of this volume is the development of the hands used in the writing of English vernacular manuscripts from about 1155 to about 1469. The volume consists of twenty-four plates (dated manuscripts being represented wherever possible); each plate is accompanied (on its facing page) by a full transcription of the text reproduced and by a brief note on the manuscript, its date, its subject matter, and any special features in its handwriting. The introduction is in two parts: in the first is discussed the survival of vernacular manuscripts, and in the second the palaeographical characteristics of the hands. A select bibliography is also included. No such book has appeared on this subject since the Clarendon Press published W. W. Skeat's Twelve Facsimiles of Old English Manuscripts in 1892, and its selection from manuscripts containing texts well known to, or constantly used by, students of our medieval literature has been designed to make it appeal to Middle English specialists and palaeographers alike.