Matilda Ruta

---

Ninna och sjukhusfåglarna

PÅ SJUKHUS ÄR nästan alla sjuka.

Eller så är de på jobbet.

En del sitter bara och väntar.

Ninna och sjukhusfåglarna är en finstämd bilderbok som handlar om allt möjligt och omöjligt som kan hända på ett sjukhus. Det är skön läsning för den som sitter i väntrummet och kanske oroar sig, eller för den som redan är på sjukhust och kanske måste stanna länge.

Matilda Ruta fick i uppdrag av Gävle sjukhus att göra ett "artist-in-hospital"-projekt och hennes möte med barnen på sjukhuset gav henne inspiration till den här boken. Se också filmen om Ninna och sjukhusfåglarna här.

"Text och bild andas lugn och värme, erbjuder den som är sjuk en trygg tankebild." Janna Wilkens, Tidningen Förskolan

Ninna och sjukhusfåglarna är en poetisk skildring av hur sjukdomen blir vardag och att sjukhuset ändå kan bli en plats för lek och försök att hoppa över sofforna i entrén."

Kristian Ekenberg, Gävle Dagblad

"Boken ger en bred bild av vardagen för de barn som besöker sjukhuset tillfälligt liksom de som tvingas tillbringa stor del av sin tid där. Samtidigt fångar den mycket av det specifika som just de här barnen får uppleva. Vuxnas oro, medicinska procedurer, egna funderingar./.../ Matilda Ruta måste ha varit lyhörd i mötet med barnen hon träffat, det sjuka barnets perspektiv står i centrum. Hon har gjort en väldigt finstämd beskrivning med välkomponerade textavsnitt som alldeles lagom harmoniserar med bildspråket."

Jenny Byström, Folkbladet

"Matilda Ruta har gjort boken tillsammans med barn på Gävle sjukhus, i mötena med barnen kom boken till. Texten är rak, enkel och äkta, bilderna är magnifika."

Bo Bjelvehammar, Tidningen Kulturen

"En stämningfull bilderbok om hur det är att vara på sjukhus."

TT

"Rakt, tydligt och osentimentalt om hur det är att vara på sjukhus. Det enkla, nakna språket närmar sig poesins. Med "Ninna och sjukhusfåglarna" debuterar Matilda Ruta i rollen som både illustratör och författare. En suverän debut, som tillkommit i samarbete med barn på Gävle sjukhus."

Åsa Österlöf, BTJ

"Barn på sjukhus aj, så ont det gör. Det vet Matilda Ruta som jobbade med ett konstnärsprojekt på en barnavdelning på Gävle sjukhus. Det blev också en bok, "Ninna och sjukhusfåglarna" och en liten film. I boken finns barnens egna ord. De och Matilda Rutas fina illustrationen rörde vid mitt farmorshjärta."

Amelia Adamo, M Magasin

Illustratören Matilda Ruta har med inspiration från de barn hon träffat på Gävle sjukhus lekterapi skapat en bok som är precis det som barn, och vuxna, behöver inför ett sjukhusbesök. De fångar både upplevelsen av att vara fäst vid en droppställning och lyckan i att må bättre och pyssla med glitter.

SvD

" Vackra bilder och en fin och verklig historia gör "Ninna och sjukhusfåglarna" till en pedagogisk och viktig bok. Bra att ta fram för föräldrar som har barn som måste vistas på sjukhus."

Östersundsposten

Rakt, tydligt och osentimentalt om hur det är att vara på sjukhus. Det enkla, nakna språket närmar sig poesins. Med "Ninna och sjukhusfåglarna" debuterar Matilda Ruta i rollen som både illustratör och författare. En suverän debut, som tillkommit i samarbete med barn på Gävle sjukhus.

Åsa Österlöf, BTJ

På sjukhus är nästan alla sjuka.

Eller så är de på jobbet.

En del sitter bara och väntar.

Ninna och sjukhusfåglarna är en finstämd bilderbok som handlar om allt möjligt och omöjligt som kan hända på ett sjukhus. Det är skön läsning för den som sitter i väntrummet och kanske oroar sig, eller för den som redan är på sjukhust och kanske måste stanna länge.

Matilda Ruta fick i uppdrag av Gävle sjukhus att göra ett "artist-in-hospital"-projekt och hennes möte med barnen på sjukhuset gav henne inspiration till den här boken. Se också filmen om Ninna och sjukhusfåglarna här.

"Text och bild andas lugn och värme, erbjuder den som är sjuk en trygg tankebild." Janna Wilkens, Tidningen Förskolan

”Ninna och sjukhusfåglarna är en poetisk skildring av hur sjukdomen blir vardag och att sjukhuset ändå kan bli en plats för lek och försök ”att hoppa över sofforna i entrén”."

Kristian Ekenberg, Gävle Dagblad

"Boken ger en bred bild av vardagen för de barn som besöker sjukhuset tillfälligt liksom de som tvingas tillbringa stor del av sin tid där. Samtidigt fångar den mycket av det specifika som just de här barnen får uppleva. Vuxnas oro, medicinska procedurer, egna funderingar./.../ Matilda Ruta måste ha varit lyhörd i mötet med barnen hon träffat, det sjuka barnets perspektiv står i centrum. Hon har gjort en väldigt finstämd beskrivning med välkomponerade textavsnitt som alldeles lagom harmoniserar med bildspråket."

Jenny Byström, Folkbladet

"Matilda Ruta har gjort boken tillsammans med barn på Gävle sjukhus, i mötena med barnen kom boken till. Texten är rak, enkel och äkta, bilderna är magnifika."

Bo Bjelvehammar, Tidningen Kulturen

"En stämningfull bilderbok om hur det är att vara på sjukhus."

TT

"Rakt, tydligt och osentimentalt om hur det är att vara på sjukhus. Det enkla, nakna språket närmar sig poesins. Med "Ninna och sjukhusfåglarna" debuterar Matilda Ruta i rollen som både illustratör och författare. En suverän debut, som tillkommit i samarbete med barn på Gävle sjukhus."

Åsa Österlöf, BTJ

"Barn på sjukhus - aj, så ont det gör. Det vet Matilda Ruta som jobbade med ett konstnärsprojekt på en barnavdelning på Gävle sjukhus. Det blev också en bok, "Ninna och sjukhusfåglarna" och en liten film. I boken finns barnens egna ord. De och Matilda Rutas fina illustrationen rörde vid mitt farmorshjärta."

Amelia Adamo, M Magasin

Illustratören Matilda Ruta har med inspiration från de barn hon träffat på Gävle sjukhus lekterapi skapat en bok som är precis det som barn, och vuxna, behöver inför ett sjukhusbesök. De fångar både upplevelsen av att vara fäst vid en droppställning och lyckan i att må bättre och pyssla med glitter.

SvD

"Vackra bilder och en fin och verklig historia gör "Ninna och sjukhusfåglarna" till en pedagogisk och viktig bok. Bra att ta fram för föräldrar som har barn som måste vistas på sjukhus."

Östersundsposten

Rakt, tydligt och osentimentalt om hur det är att vara på sjukhus. Det enkla, nakna språket närmar sig poesins. Med "Ninna och sjukhusfåglarna" debuterar Matilda Ruta i rollen som både illustratör och författare. En suverän debut, som tillkommit i samarbete med barn på Gävle sjukhus.

Åsa Österlöf, BTJ