Bernard Malamud 

---

Dubins många liv

BOKEN "I DUBINS många liv" är en fängslande roman av Bernard Malamud som utforskar teman kring familj, relationer och den personliga identiteten. I denna berättelse om William B. Dubin, en man som lever ett stillsamt liv norr om New York, får vi följa hans inre kamp när han reflekterar över sina val och misslyckanden. Med en dotter som studerar i Kalifornien och en son som har flyttat till Stockholm, känner Dubin sig alltmer isolerad och frustrerad över sin tillvaro.

• Dubin brottas med känslor av otillräcklighet

• En oväntad kärlek ger nytt liv till hans tillvaro

• Berättelsen väcker frågor om livets mening

I ljuset av de berömda män som han tidigare skrivit om, börjar Dubin ifrågasätta sin egen livsresa. Hans äktenskap med Kitty har blivit en monoton tillvaro, där kommunikationen knappt existerar. Skrivandet, som en gång var hans passion, går trögt, och han känner att tiden rinner iväg. Det är i detta tillstånd av kris som Fanny, en ung kvinna trettiofem år yngre, kliver in i hans liv och väcker hans bortglömda känslor.

Fanny blir en katalysator för förändring och passion i Dubins liv. Hon erbjuder honom en chans att återuppleva sin ungdom och återupptäcka sig själv. Men med denna nya relation kommer även en rad utmaningar. Dubin kämpar med sin egen osäkerhet och rädslan för att förlora sig själv i jakten på en ny identitet. Denna komplexa dynamik mellan de två karaktärerna skapar en djup och tankeväckande berättelse om kärlek och självupptäckte.

I "Dubins många liv" väver Malamud en rik väv av känslor och insikter, vilket gör att läsaren ställs inför frågor om livets riktning och betydelse. Genom att utforska Dubins kamp med sin familj och relationer, bjuder författaren in oss att reflektera över våra egna livsval. Denna roman är en påminnelse om att det aldrig är för sent att förändras och att vi alltid har möjlighet att återfinna vår passion.

William B. Dubin, 56 år, med bland annat en stor biografi om H. D. Thoreau bakom sig, skriver nu på ett verk om D. H. Lawrence. Levnadstecknaren lever ett lugnt liv i en vacker trakt norr om New York med hustrun Kitty.

Dottern studerar i Kalifornien, sonen har deserterat och flytt till Stockholm. I ljuset av de berömde mäns liv som han skrivit om börjar Dubin betrakta sitt eget liv. Han känner en växande otålighet över att inte själv ha levat. Äktenskapet är stillastående, kontakten med barnen så gott som obefintlig, skrivandet går trögt.

Fanny, trettiofem år yngre, blir den som får hans liv att flamma upp på tröskeln till åldrandet. Hon ger av sin ungdom, han av sin erfarenhet. Men Dubins passion blir kris när han inte vet hur han skall handskas med den. Han söker sitt andra jag, men håller på att förlora sig själv i jakten på förändring, frigörelse.

Av Bernard Malamud, född i New York 1914, har tidigare utgivits i Sverige bl. a. romanerna "Medhjälparen" och "Syndabock", båda på 60-talet. Hösten 1979 utkom "Bilder av Fidelman" på Atlantis.