Christopher Jarnvall

---

Tyskland bortom allfarvägen

"Det händer att den som reser till Berlin blir tillrådd att inte bege sig ut på landsbygden, till småhålorna - där är allt grått och det finns ingenting att se, provinsen är fattig. Christopher Jarnvall visar i denna bok hur fel dessa människor har. Landskapet är på sina ställen oerhört skönt: floder och sjösystem och djurliv som oavbrutet berikar upplevelserna och sätter fantasin i rörelse. En del mindre städer är väl bevarade och omhändertagna, trots de skador Tyskland utsattes för under och även efter det senaste världskriget. Annat har skattat åt förgängelsen, en del byggs upp på nytt. Jarnvall tycks ha varit precis överallt i det gamla Östtyskland (som var öst också före DDR-tiden, öster om Elbe ungefär) - från de före detta svenskprovinserna vid Östersjökusten ned till Sachsen, till Leipzig, den klassiska mässtaden och den legendariska staden för uppbrottet från den "reellt existerande socialismen". Och han är en perfekt guide. Christopher Jarnvall dömer inte hårt - alla vet ju ändå vad det handlade om för inte så länge sedan - men han lockar desto mer. Och han är en historiskt duktig ciceron, en som man kan lita på". (Anders Björnsson, författare och historiker) "Svenskarna har glömt att de, historiskt, språkligt och i allt annat väsentligt, är tyskar. De östra delarna av Tyskland är dubbelt glömda, efter en dryg generation i kommunistisk karantän." Tyskland bortom allfarvägen" är en utmärkt handbok för alla som vill återknyta till en historia och kultur som i mycket är lika svensk som tysk. Den fungerar utmärkt på resan, men också i fåtöljen därhemma". (Johan Hakelius, författare och redaktör) "Christopher Jarnvall skriver faktarikt och väl om det östra Tyskland som rymmer så mycket kultur och historia, minnen av tragedier och förtryck, av mänskligt lidande men också mänsklig storhet och motstånd". (Mats Dahlberg, kulturredaktör NWT)