Erik Nyström 

---

Femtio år i Kina

ERIK NYSTRÖMS BOK "Femtio år i Kina: Bland krigsherrar, mandariner och kommunister" erbjuder en djupgående inblick i Kinas historia under en avgörande period från 1902 till 1954. Författaren, som kom till Kina strax efter boxarupproret, har genom sina erfarenheter och observationer skapat en unik dokumentation av ett samhälle i förändring.

Boken bygger på Erik Nyströms efterlämnade manuskript och fotografier, som har bevarats av hans sonson, Tom Nyström. Dessa bilder, tagna på glasplåtar, ger läsaren en visuell förståelse av det Kina som Nyström upplevde. Genom att kombinera text och bild framträder en rik och mångfacetterad bild av landet under en tid präglad av både tradition och omvälvande förändringar.

Nyström skildrar möten med olika samhällsgrupper, inklusive krigsherrar och mandariner, samt den framväxande kommunismen. Hans perspektiv som utländsk observatör ger en intressant dimension till förståelsen av Kinas komplexa sociopolitiska landskap. Boken fungerar som en viktig källa för den som vill fördjupa sig i Kinas moderna historia och de kulturella strömningar som format landet.

Den illustrerade delen av boken förstärker textens innehåll och erbjuder läsaren en sällsynt möjlighet att se det historiska Kina genom Nyströms ögon. Fotografierna bidrar till att levandegöra berättelsen och ger en känsla för tidens atmosfär.

"Femtio år i Kina" är relevant för både historiker och allmänt intresserade av Kinas utveckling. Boken fungerar som en värdefull resurs för den som vill förstå de kulturella och politiska förändringar som skett i landet under det tidiga 1900-talet.

"I högre grad än kanske någon annan svensk har Erik Nyström bidragit till ett sprida kännedom om Kina i Sverige. Han hade också unikt göra förutsättningar för den uppgiften: han anlände till Kina 1902, några få år efter de fanatiskt främlingsfientliga boxarnas uppror, när rädslan för 'den gula faran' spreds över världen, och lämnade landet 1954, fem år efter utropandet av folkrepubliken. Under det halvsekel som Erik Nyström tillbragte i Kina har han rika tillfällen att inifrån studera ett samhälle som så helt skildre sig från hans eget."

Så skriver professor Göran Malmqvist i denna märkliga bok. Tom Nyström, författarens sonson, är den som sett till att det blivit en bok av farfaderns efterlämnade manuskript. Det är också Tom som upptäckt och tagit fram Erik Nyströms fotografier som fanns på glasplåtar.

Boken är rikligt illustrerad med dessa bilder, vilket bidrar till att presentera ett Kina som vi sällan skådat.