Paul Muldoon 

---

Madoc

I "MADOC: A Mystery" av Paul Muldoon utforskas en alternativ verklighet där den utopiska visionen om Pantisocracy, föreslagen av Samuel Taylor Coleridge och Robert Southey, blir verklighet. Berättelsen tar sin början vid floden Susquehanna, där en ideal gemenskap skulle kunna ha existerat. Genom en lång titelpoem skildras händelserna ur perspektivet av en av Southeys påstådda ättlingar.

Verket är djupt förankrat i den romantiska traditionen, där poeter ofta sökte efter ideal och samhälleliga reformer. Muldoon knyter an till dessa tankar och ger liv åt en historisk kontext som präglades av drömmar om jämlikhet och gemenskap. Denna utopi, som aldrig blev mer än en idé, belyser de komplexa relationerna mellan konst, politik och identitet.

Parallellt med Pantisocracy-legenden vävs berättelsen om Madoc, den walisiska prinsen som enligt legenden skulle ha nått Amerika tre hundra år före Columbus. Genom denna myt utforskar Muldoon teman kring ursprung och kulturell identitet. Madocs resa blir en symbol för sökandet efter tillhörighet och förståelse i en ny värld.

Strukturen i "Madoc: A Mystery" är lyrisk och fragmentarisk, vilket speglar den komplexitet som präglar både historiska och mytologiska berättelser. Varje dikt fungerar som en del av ett större narrativ, där språkets rytm och klang bidrar till att fördjupa läsarens upplevelse.

Muldoons verk kan ses som en dialog mellan det förflutna och nuet, där han ifrågasätter hur historia konstrueras och återberättas. Genom att blanda fakta med fiktion skapar han en rik väv av betydelser som inbjuder till reflektion över vår egen plats i historien.

Subtitled A Mystery, this verse narrative collects several poems concerning the so-called "Pantisocracy" (meaning a state ruled equally by all), a utopian scheme devised and later abandoned by the 18th-century poet-philosophers Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey. What if they had indeed set up such an ideal community on the banks of the Susquehanna? That is the crux of this book's long and fascinating title poem, which depicts events via the mind's eye of one of Southey's reputed descendants.

The poems in this book also focus more directly on the legend of Madoc himself, the Welsh prince who some believe came to America 300 years before Columbus and sired a line of Welsh-speaking Indians.