Ann-Helén Laestadius 

---

Stolen

I "STOLEN" AV Ann-Helén Laestadius får vi följa den nioåriga Elsa, som bor strax norr om polcirkeln. Hon tillhör det samiska folket, Skandinaviens ursprungsbefolkning, och lever ett liv präglat av renhjordar och traditioner. En dag när Elsa åker skidor ensam bevittnar hon en brutal händelse som förändrar hennes liv för alltid. En man dödar hennes renkalv, Nástegallu, och trots att hon känner igen honom väl, väljer hon att hålla tyst.

Elsa bär på sin hemlighet som en tung börda, vilket skapar en inre konflikt som genomsyrar hennes uppväxt. Hon kämpar mot förväntningar från manliga äldre i sin gemenskap, som vill att unga kvinnor ska veta sin plats. Samtidigt står hon inför en växande våg av fördomar och våld riktat mot det samiska folket. Hennes kamp blir en del av hennes identitet och formar den person hon blir.

När Elsa senare blir måltavla för mannen som en gång dödade hennes kalv, når hennes inre kamp en kritisk punkt. Guilt, rädsla och ilska som hon burit på sedan barndomen kommer över henne som en lavin. Denna emotionella krasch leder henne mot en slutlig konfrontation som hotar att förändra allt.

"Stolen" är en stark utvecklingsroman som utforskar teman kring identitet, mod och kampen för rättvisa. Laestadius väver samman personliga och kulturella konflikter på ett sätt som engagerar läsaren djupt. Berättelsen bjuder på en insiktsfull skildring av det samiska livet och de utmaningar som följer med att växa upp i en värld där traditioner och moderna värderingar krockar.

Genom Elsas ögon får vi en unik inblick i den samiska kulturen och de svårigheter som följer med att vara ung kvinna i en patriarkal struktur. "Stolen" är mer än bara en berättelse om överlevnad; det är en kraftfull skildring av att finna sin röst i en tystad värld.

Nine-year-old Elsa lives just north of the Arctic Circle. She and her family are Sámi - Scandinavia's indigenous people - and make their living herding reindeer. One morning when Elsa goes skiing alone, she witnesses a man brutally killing her reindeer calf, Nástegallu. Elsa recognises the man but refuses to tell anyone - least of all the Swedish police force - about what she saw. Instead, she carries her secret as a dark weight on her heart. Elsa comes of age fighting two wars: one within her community, where male elders expect young women to know their place; and against the ever-escalating wave of prejudice and violence against the Sámi. When Elsa finds herself the target of the man who killed her reindeer calf all those years ago, something inside of her finally breaks. The guilt, fear, and anger she's been carrying since childhood come crashing over her like an avalanche, and will lead Elsa to a final catastrophic confrontation.