Kornelija Vrančić

---

Krigsbrev och minnen från ockuperade Sarajevo

Krig är ett fruktansvärt tillstånd för människor, tankar, mänskligt medvetande och det materiella. De som inte upplevt krig kommer att ha svårt att förstå, och de som upplevt det genomgår ett stort smärtsamt trauma som gör det svårt att förklara och beskriva sina upplevelser. Krig är inte krigsspel och parader, utan döende, sårade, gravar, brända hus, kryckor och bårar, mordbrand och plundring - krig är ett blodbad. Varje krig är annorlunda, med

sina hjältar, sina offer, sina förstörelser och öden.

I den här boken ger författaren oss sin erfarenhet ur sin synvinkel av kriget i det ockuperade Sarajevo. Även om det bara är en liten inblick av kriget, är det tillräckligt för att ge en bild av en komplett upplevelse av vad som händer i varje krig. Hunger, fattigdom, humanitär hjälp och förändrat beteende hos människor man känt i hela sitt liv blir vardagen i krigets Sarajevo. Men även i en sådan dyster verklighet finns det utrymme för lite humor, skämt och glädje. En levande människa är ju anpassningsbar och vänjer sig vid allt.

I boken finner vi också många jämförelser med de tidigare, "lyckliga" livsdagarna i Sarajevo, som författaren flikar in i sina krigstidsminnen. Och i slutändan bevisar författaren för oss att varje smärta, svårighet, elände och motgång kan framgångsrikt övervinnas, kan bli en pärla i livet, en period av livet som har övervunnits och lämnats bakom, utan onda tankar, bitterhet och hämndlystnad.