Britt G. Hallqvist, född Nyman den 14 februari 1914 i Umeå, blev en betydelsefull gestalt i svensk litteratur och en bro mellan barn- och vuxenlitteratur. Med en bakgrund som psalmdiktare, poet och översättare bidrog hon med över 88 psalmer till 1986 års psalmbok, bland annat den älskade 'Blott i det öppna'. Hennes väg till framgång var dock inte utan utmaningar; som ung fick hon uppleva familjesplittring och flyttade med sin mor till Lund, där litteraturen kom att forma hennes liv.
Hallqvist debuterade med barnboken Rappens på Blåsopp 1950, som hyllades med Svenska Dagbladets litteraturpris. Hon översatte...
Dessa författare är läsvärda för den som uppskattar Britt G Hallqvist på grund av deras förmåga att skapa magiska och fantasifulla världar, liksom Hallqvist gjorde. Inger Hagerups lyriska prosa och Lennart Hellsings lekfulla dikter väcker känslor och tankar. Barbro Lindgrens berättelser är fyllda av ömhet och humor. Elsa Beskows sagor och Astrid Lindgrens karaktärer ger läsaren glädje, hopp och värme på samma sätt som Hallqvists berättelser gör.