David Lindsay

---

En resa till Arcturus

DAVID LINDSAYS ROMAN "En resa till Arcturus" tar med läsaren på en fascinerande och tankeväckande färd till en imaginär planet. Berättelsen följer Maskull, en man med en stark längtan efter äventyr, som efter en mystisk seans tar emot en inbjudan från den gåtfulle Krag. Tillsammans med sin vän Nightspore ger sig de tre av i ett kristallskepp från ett övergivet observatorium i Skottland. Men när Maskull återfår medvetandet efter resan, inser han att han är ensam på Tormance, en planet som kretsar kring stjärnan Arcturus.

Denna ensamma upptäcktsresa blir en djupgående och farofylld odyssé. Maskull konfronterar inte bara fantastiska varelser utan även sina egna inre demoner. Genom dessa möten utforskar Lindsay stora teman som livets mening, kampen mellan det goda och det onda, och människans plats i universum. Berättelsen är både en yttre och inre resa, där varje steg framåt också är en reflektion över existentiella frågor.

David Lindsay, som verkade under tidigt 1900-tal, har med "En resa till Arcturus" skapat ett litterärt verk som har stått emot tidens tand. Romanen betraktas idag som en klassiker inom både science fiction och fantasy, och den har inspirerat många författare och läsare. Lindsays unika stil och djupgående filosofi gör att boken erbjuder en rik läsupplevelse.

För den som är intresserad av litteratur som utmanar tanken och stimulerar fantasin, är "En resa till Arcturus" en viktig och givande läsning. Den bjuder in till reflektion och diskussion, och dess teman är lika aktuella idag som de var när boken först publicerades. Att dyka ner i Lindsays värld är att ge sig ut på en upptäcktsfärd som både fascinerar och skrämmer.

Den skotske författaren David Lindsays (1876-1945) roman "En resa till Arcturus" (1920) räknas idag som ett mästerverk och en av de stora klassikerna inom science fiction och fantasy. Kritikern och författaren Colin Wilson utnämnde "En resa till Arcturus" till ”1900-talets främsta roman”. Berättelsen och dess filosofiska innehåll utgjorde ett centralt inflytande på C.S. Lewis rymdtrilogi; J.R.R. Tolkien har hyllat boken och Clive Barker har kallat den för ”ett extraordinärt verk [...] fullkomligt magnifikt”.

Maskull, en man som längtar efter äventyr, accepterar efter en otäck seans en inbjudan från den gåtfulle Krag, en bekant till Maskulls vän Nightspore, att färdas till Tormance; en imaginär planet som kretsar kring stjärnan Arcturus. De tre ger sig av i ett kristallskepp från ett övergivet observatorium i Skottland, men när Maskull vaknar efter den långa resan upptäcker han till sin förfäran att han är ensam. Härmed inleder han sin farofyllda upptäcktsresa - som kommer att innehålla många fantastiska och skrämmande möten - i en desperat jakt för att finna meningen med livet, och dess förhållande till det onda och det goda.

Här presenteras den för första gången på svenska, i översättning av Erik Carlquist och med ett initierat förord av Per Klingberg.