John Updike

---

Gift dig med mig

I "GIFT DIG med mig" utforskar John Updike de komplexa känslor och moraliska dilemman som omger kärlek och otrohet i en medelklassmiljö. Berättelsen kretsar kring Sally och Jerry, två personer som befinner sig i en känslomässig labyrint av förhållanden. Båda är gifta, med barn och en historia som gör deras nuvarande situation både komplicerad och utmanande. Denna skildring av deras strävan att bryta sig loss från det förflutna och påbörja ett nytt liv tillsammans är djupt insiktsfull och fångar den mänskliga naturens nyanser.

Handlingen utspelar sig i en trädgårdsstad utanför New York, där yttre tolerans och strikta sociala normer samexisterar. Updike skapar en miljö där otrohet accepteras, men bara om den hålls diskret. Genom dialoger mellan de vuxna, ibland i par och ibland i större grupper, samt med barnen närvarande, belyser han den underliggande spänningen mellan begär och moral. Känslor av bitterhet och hat sipprar fram, vilket ger läsaren en känsla av att vara en del av deras komplexa värld.

Updikes prosa är både elegant och tankeväckande, vilket gör att läsaren ständigt utmanas att reflektera över sina egna värderingar och relationer. "Gift dig med mig" är en skarp och realistisk betraktelse av kärlekens och otrohetens många ansikten, och den bjuder in till en djupare förståelse av de känslomässiga och sociala faktorer som formar våra liv. Denna bok är relevant för alla som är intresserade av mänskliga relationer och de val vi gör, vilket gör den till en betydelsefull läsning i Updikes bibliografi.

Sally och Jerry har ett förhållande. Båda är gifta och har barn, och eftersom familjerna umgås är situationen besvärlig. De talar om att bryta sig loss från det förflutna och börja ett nytt liv tillsammans men har svårt att besluta sig. När så småningom deras äkta hälfter, som tidigare har haft en kort kärleksaffär ihop, kommer underfund med vad som försiggår ställs saken på sin spets.

Denna otrohetshistoria utspelar sig i gedigen medelklassmiljö en trädgårdsstad utanför New York - där en yttre tolerans balanseras av en stark konformism med strikta värderingar: otrohet är all right under förutsättning att den snabbt rinner ut i sanden eller utmynnar i ett nytt äktenskap. Denna tanke ligger bakom de ingående diskussioner om problemet som de vuxna inblandade för - ibland två och två, ibland alla på en gång, ofta inför barnen som både förstår och inte förstår och där underliggande känslor av bitterhet och hat bara skymtar.