Shahnon Ahmad 

---

Bara en tagg

I "BARA EN tagg" tar Shahnon Ahmad oss med till den lilla byn Banggul Derdap i Malaysia, där livet som fattigbonde präglas av tradition och en stark koppling till jorden. Romanen skildrar Lahuma, en hängiven familjefar som tillsammans med sin fru Jeha och deras sju döttrar lever i en värld där risskörden är mer än bara ett arbete - den är livets puls.

Genom att placera oss mitt i den malaysiska landsbygden, bjuder Ahmad på en insyn i en livsstil som har bevarats genom generationer. Här finns ingen plats för uppror eller förändring; istället genomsyras tillvaron av en förtroendefull relation till Allah och en acceptans av livets prövningar. De utmaningar som Lahuma och hans familj möter, som iglar, krabbor och översvämningar, blir symboler för den kamp och det motstånd som präglat deras tillvaro.

Shahnon Ahmad, själv född i en liknande miljö, lyckas fånga den vardagliga heroismen hos människor som lever under svåra förhållanden. Hans skildringar är både gripande och realistiska, vilket ger läsaren en djupare förståelse för de sociala och ekonomiska strukturer som formar livet för dessa bönder. Genom sina ord lyckas han förmedla en känsla av både samhörighet och sorg över det liv som är så långt ifrån den glamorösa verklighet som ofta skildras i litteraturen.

"Bara en tagg" är mer än en berättelse om en familj; det är en utforskning av mänsklig uthållighet och en hyllning till de som lever i skuggan av moderniseringens framfart. För den som är intresserad av att förstå djupet av malaysisk kultur och de utmaningar som många fortfarande står inför, erbjuder denna roman en unik och viktig inblick.

Bara en tagg är en roman från Malaysia, från den lilla byn Banggul Derdap i distriktet Sik i delstaten Kedah, ett sultanat i den nordliga delen av Malackahalvön. Där, i det bördiga område som kallas >>Malaysias risskål», lever fattigbonden Lahuma med hustrun Jeha och sju döttrar. Han är en av de många bland tredje världens bönder som in i våra dagar bevarat den livssyn och teknik som gått i arv genom generationer. Familjens hela liv kretsar kring den årliga risskörden och i den självklara tilliten till Allah den Allsmäktige finns inget utrymme ens för tanken på uppror eller förändring. Inte ens detta år, när Allah inte nöjer sig med att sända de vanliga prövningarna: iglar, krabbor, glupska fåglar, översvämningar..

Haji Shahnon bin Ahmad (f. 1933) är själv bondson från den by där romanen utspelas. Han är idag en av Malaysias mest uppmärksammade författare, verksam vid universitetet i Penang, känd som den som på allvar förde in de fattiga risböndernas liv i Malaysias litteratur; i skakande bilder av en vardagsheroism utan glamour, utan hopp.