Margery Sharp 

---

Kyskhetens sten

MARGERY SHARPS "KYSKHETENS sten" erbjuder en fängslande och humoristisk inblick i en värld där tradition och dygd står i centrum. Berättelsen tar oss till den avlägsna byn Gillenham, där professor Pounce, driven av sin forskarlust, upptäcker en gammal dagbok som nämner en mystisk "kyskhetssten". Denna trampsten, som enligt legenden låter dygdiga kvinnor passera torrskodda medan de utan dygd halkar i vattnet, blir startskottet för en rad oväntade och komiska händelser.

• En humoristisk berättelse med traditionell engelsk humor.

• Fängslande karaktärer och oväntade situationer.

• En blandning av folklivsforskning och psykologiska insikter.

Boken utspelar sig i en atmosfär av både mystik och komik, där professor Pounce snabbt inser att hans akademiska intressen har dragit honom in i en situation han inte förberett sig för. Med en samling starka och färgstarka kvinnor som omger honom, tvingas han navigera genom både skratt och förvirring. Sharps språk är slagfärdigt och sprudlande, vilket gör att läsaren dras in i berättelsens charmiga kaos.

"Kyskhetens sten" är en glädje för alla som uppskattar en välskriven och underhållande historia, där humor och insikt vävs samman på ett skickligt sätt. Denna bok är inte bara en läsupplevelse, utan också en påminnelse om de komplexa relationerna mellan tradition och modernitet. Perfekt för den som söker en lättsam men tankeväckande läsning.

»Där är han, där är han, den lymmeln!» ropade mrs Pye. »Sluta upp med er syndiga hedendom och ge er härifrån, innan ni gör den här platsen till en visa i de ogudaktigas munnar.» »Vem har bett er komma hit och prova våran kyskhet?» skrek en gäll röst ur de bakre leden.

Detta var en utveckling som professor Pounce inte räknat med. Han hade kommit till Gillenham för att kontrollera en uppgift som han i ett ögonblick av ren forskarlycka funnit i en gammal dagbok, att i denna avkrok av England fanns en »kyskhetssten», en trampsten i en bäck, som i forna tider lät alla dygdiga kvinnor komma torrskodda över medan de som förlorat sin dygd ofelbart halkade i vattnet.

Men en entusiastisk folklivsforskare kan lätt begå en psykologisk blunder. Professorn hade viftat bort tanken på den dygdiga harm hans fältarbete kunde väcka och nu stod han här ansikte mot ansikte med en samling galna kvinnor. Deras svarta konturer rörde sig häxlikt i dunklet. De hade genomfört en dubbel flankrörelse och strömmade nu runt huset från bägge sidor. Men än höll han stånd vid fönstret.

KYSKHETENS STEN är en underbart rolig bok, en glädje för alla som älskar den traditionella, slagfärdiga och frodiga engelska humorn. Köp den, läs den!