Tove Jansson

---

Småtrollen och den stora översvämningen (Arabiska)

Det är i slutet av augusti och Muminpappan är försvunnen under sitt sökande efter ett hus där Muminfamiljen ska bo under vintern. Muminmamman och Mumintrollet beger sig ut för att leta efter pappan samtidigt som en stor och dramatisk översvämning sker. På vägen stöter mamman och sonen på Det lilla djuret och Tulippa som hjälper dem i sökandet, men också mindre vänliga figurer som en stor orm och ett myrlejon. I Hattifnattarnas båt tar de sig till ett ställe där en rödhårig pojke bor helt ensam och som Tulippa bestämmer sig för att flytta in hos. När allt ser som mörkast ut får de hjälp av den storkliknande fågeln Marabuherrn som låter dem sitta på hans rygg medan han flyger högt över träden där de slutligen hittar Muminpappan sittande på en gren. Medan hela Muminfamiljen och Det lilla djuret går vidare berättar pappan att han hittat det perfekta huset för dem, vilket de snart får se ha flutit i land i en dal de kommit fram till. Där bestämmer de sig för att bo i resten av sina liv. Till skillnad från senare muminböcker utspelar sig inte boken i skärgårdsmiljö, utan i ett exotiskt landskap. Många har föreslagit att boken är en allegori över den finska vardagen under andra världskriget då papporna var ute i krig och familjerna fick klara den krävande och stundtals skrämmande vardagen själva.