Tove Kjellmark 

---

The horse, the robot & the immeasurable

TOVE KJELLMARK UTFORSKAR på djupet gränserna mellan det mätbara och det omätbara i sin bok "The Horse, the Robot & the Immeasurable". Genom att fokusera på relationen mellan häst, människa och robot, öppnar hon upp för en fascinerande diskussion kring hur vi upplever och förstår materialitet och immaterialitet. Boken är en del av ett omfattande konstnärligt forskningsprojekt som syftar till att utmana våra traditionella uppfattningar om hur vi mäter och tolkar vår omvärld.

Kjellmark använder sig av en mängd olika tekniker, både digitala och analoga, för att utforska de liminala tillstånden som uppstår i mötet mellan det fysiska och det digitala. Genom att undersöka hur rörelse och materiella uttryck kan översättas mellan olika former, bjuder hon in läsaren att reflektera över de spår som hästens ande och rörelse lämnar bakom sig. Det handlar om mer än bara konst; det är en djupgående studie av hur relationer och interaktioner formar vår förståelse av världen.

Begreppet "översättning" får en central roll i Kjellmarks arbete, där det inte bara refererar till språklig transformation utan också till den fysiska rörelsen av kroppar genom rummet. Denna dubbla betydelse ger en rik kontext för att förstå de komplexa relationer som boken tar upp. Det är en inbjudan att tänka på hur vi interagerar med våra omgivningar och hur dessa interaktioner ger upphov till nya former av uttryck och förståelse.

Att läsa "The Horse, the Robot & the Immeasurable" är att ge sig ut på en intellektuell och känslomässig resa. Kjellmarks insikter och konstnärliga vision utmanar oss att tänka kritiskt kring hur vi definierar och upplever vår verklighet. Boken är en värdefull resurs för alla som är intresserade av konsthistoria, konstvetenskap och de gränsöverskridande aspekterna av mänsklig interaktion med teknologi och natur.

Genom att kombinera teori med praktiska exempel erbjuder Kjellmark en unik och tankeväckande läsupplevelse. Den här boken är ett viktigt bidrag till diskussionen om hur konst kan fungera som ett verktyg för att utforska och förstå komplexa fenomen i vår samtid.