Sarah Clegg

---

The Dead of Winter

I "THE DEAD of Winter" bjuder Sarah Clegg in läsaren på en fascinerande resa genom midvinterns mystik och traditioner. När vintern sveper in och mörkret dominerar, söker vi oss till värme, god mat och sällskap. Men under ytan av festligheter och ljus döljer sig en mörkare stämning, en som har funnit sin väg i en mängd märkliga och oroande traditioner genom historien.

Clegg utforskar en rad mindre kända jultraditioner, från de engelska mummerspelen och de österrikiska Krampus-loppen till moderna hedniska ritualer vid Stonehenge. Hon tar oss också med till Finland, där en ung flicka kröns med ljus som Sankta Lucia - en martyr som också framträder som en häxa som leder en procession av de döda. Dessa traditioner, ofta förknippade med skräck och mystik, ger en djupare förståelse för hur vi har hanterat mörker och ljus genom tiderna.

Genom att dyka ner i dessa fascinerande berättelser och traditioner, ställer Clegg frågor som får oss att reflektera över vår relation till mörker och ljus. Kan det vara så att vi, istället för att helt avvisa det mörka, kan finna glädje i att släppa in en liten del av det?

"The Dead of Winter" är en tankeväckande och insiktsfull bok som inte bara ger en djupare förståelse för våra kulturella rötter, utan också bjuder in till reflektion kring våra egna traditioner och hur de formas av både ljus och mörker. För den som är intresserad av kulturvetenskap och historia erbjuder denna bok en unik och berikande läsupplevelse.

As winter comes and the hours of darkness overtake the light, we seek out warmth, good food, and good company. But beneath the jollity and bright enchantment of the festive season, there lurks a darker mood - one that has found expression over the centuries in a host of strange and unsettling traditions and lore. Here, Sarah Clegg takes us on a journey through midwinter to explore the lesser-known Christmas traditions, from English mummers plays and Austrian Krampus runs, to modern pagan rituals at Stonehenge and the night in Finland when a young girl is crowned with candles as St Lucy - a martyred Christian girl who also appears as a witch leading a procession of the dead. At wassails and hoodenings and winter gatherings, attended by ghastly, grinning horses, snatching monsters and mysterious visitors, we discover how these traditions originated and how they changed through the centuries, and we ask ourselves: if we can't keep the darkness entirely at bay, might it be fun to let a little in?