Langer, Pekka ; Wig, Kjell

---

Var och hur i all världen i Norden? eller Brödrafolkens fel

BOKEN "VAR OCH hur i all världen i Norden? eller Brödrafolkens fel" är en fascinerande bok som utforskar de historiska och kulturella banden mellan Sverige och Norge. Genom att granska frågor som varför den svensk-norska gränsen ser ut som den gör, erbjuder denna berättelse en djupgående insikt i de gemensamma rötterna och skillnaderna mellan dessa två brödrafolk.

I denna bok får läsaren ta del av en rad intressanta teman, bland annat:

• Svensk-norska gränsens historiska betydelse

• Kulturella likheter och skillnader i Norden

• Analyser av nordiska folkkaraktärer

Författarna Pekka Langer och Kjell Arnljot Wig väver samman ett omfattande material och ger en lättillgänglig presentation av ämnet. De diskuterar bland annat varför Norge saknar en adel och hur dessa frågor har format nationernas identitet. Med en blandning av humor och allvar bjuder de in läsaren att reflektera över de kulturella och historiska faktorer som har påverkat relationerna mellan Sverige och Norge.

I "Var och hur i all världen i Norden? eller Brödrafolkens fel" presenteras även en intressant analys av hur norrmän och svenskar har uppfattat varandra genom tiderna. Här tas exempel från både det förflutna och nutiden, vilket ger en rik kontext till de diskussioner som förs. Boken fungerar som en utmärkt resurs för den som vill förstå mer om de nordiska ländernas gemensamma historia och kulturella utbyten.

Denna berättelse om Norden är inte bara en akademisk studie, utan också en personlig reflektion över hur våra förfäder har format de samhällen vi lever i idag. Genom att läsa "Var och hur i all världen i Norden? eller Brödrafolkens fel" får du en djupare förståelse för de kulturella och historiska band som binder samman dessa två länder, och hur dessa relationer fortsätter att påverka vår samtid.

Ur det svenska förordet:

"Samarbetet med red. Wig och sammanförandet av det väldiga materialet till en någorlunda lättmedförbar bok har bjudit på vissa svårigheter. Skrivandet har också varit förenat med avsevärda kostnader, för vilka avdrag yrkas under 'E', och till vilka jag i detalj förbehåller mig rätten att återkomma i samband med avgivandet av vad norrmännen så träffande dramatiskt kallar 'selvangivelse' (deklaration) för år 1959. Sedan nämnda utgifter ersatts... tillfaller hela återstoden av den svenska behållningen... 'Landslaget for höjning av de norske fjell til svensk nivå. Denna förening synes mig värd allt stöd, avsedd som den är att underlätta för våra vänner norrmännen att lättare nå kontakt med det land, ur vilket det norska folket ursprungligen, och till all sin lycka, utgått." - Pekka Langer

Ur det norska förordet:

"Alla förstår vad undertecknad... har haft att dras med. Jag kan således bara beklaga att i bokens svenska kapitel har kommit med ett och annat pinsamt chauvinistiskt. Lyckligtvis har jag kunnat avstyra att de norska bidragen smittades av detta, så mycket mer som det annars skulle bli omöjligt att sälja boken i Norge, där själva folklynnet reagerar mot varje utslag av självhävdelse, propaganda och skryt. Att samarbetet mellan oss trots allt har gått så bra, beror inte bara på undertecknads tålamod utan också på försynen, som har sörjt för att den svenska folkkaraktären i alla fall, när det kommer till kritan, har relativt lätt för att underordna sig den norska." - Kjell Arnljot Wig

Förlagets efterskrift:

För brödrafolkens skull, för ovannämnda Landslags skull, för författarnas och, framför allt, för Er egen skull -