Thomas Mann

---

Huset Buddenbrook

I DEN EPISKA romanen "Huset Buddenbrook" av Thomas Mann skildras en köpmannafamiljs uppgång och fall i Lübeck under 1800-talet. Genom fyra generationer bevittnar vi hur familjens välstånd och sociala status gradvis urholkas, präglat av moraliskt förfall, dekadens och sjukdom.

Romanen inleds med den respekterade patriarken Johann Buddenbrook, en framgångsrik spannmålshandlare. Under hans styre blomstrar firman och familjen lever i välstånd. Hans son, Thomas Buddenbrook, tar över verksamheten och expanderar den ytterligare. Men trots sin affärsskicklighet präglas han av en inre oro och pessimism.

Den tredje generationen, med Jean Buddenbrook i spetsen, ser en gradvis nedgång. Jean, en estet och intellektuell, saknar sin fars affärssinne och passion. Han gifter sig med den vackra men opraktiska Gerda Arnoldsen, vars extravaganta livsstil bidrar till familjens ekonomiska problem.

Den sista generationen representeras av Hanno Buddenbrook, en känslig och sjuklig yngling. Han besitter en konstnärlig begåvning men saknar drivkraft och förmåga att leva upp till familjens arv. Han blir den tragiska symbolen för Buddenbrooks definitiva fall och slutet på en era.

Thomas Mann inspirerades av sin egen familjehistoria för att skapa "Huset Buddenbrook". Han använde släktingar som modeller för karaktärerna och vävde in verkliga händelser i romanen.

Förutom den biografiska inspirationen influerades Mann av litterära giganter som Arthur Schopenhauer och Richard Wagner. Schopenhauers pessimistiska filosofi genomsyrar romanen, liksom Wagners idéer om förfall och dekadens.

"Huset Buddenbrook" har hyllats som en mästerlig skildring av en familjs och en epok undergång. Den belyser teman som arv, sociala klasser, konstens roll och den mänskliga naturens komplexitet.

En av förra seklets stora romandebuter

Året är 1835 och den välbärgade köpmannafamiljen Buddenbrook har nyss flyttat in i det ståtliga patricierhuset i Lübeck, där de samlat sina vänner till den första av många storslagna middagar. Så inleds ett av den moderna litteraturens största familjedramer, en magnifik släktkrönika som spänner över flera generationer, och som med såväl psykologiskt som andligt djup tecknar den framstående familjens materiella och moraliska förfall.
Huset Buddenbrook publicerades 1901. Det var Thomas Manns första roman efter att han tidigare främst skrivit noveller, och den gav honom hans internationella erkännande. Med tiden har romanen översatts till ett fyrtiotal språk och filmatiserats ett flertal gånger. När Thomas Mann tilldelades Nobelpriset i litteratur 1929 nämndes Huset Buddenbrook uttryckligen i motiveringen. I översättning av Walborg Hedberg.

THOMAS MANN [1875-1955] var en tysk författare, mest känd för de stora romanerna Huset Buddenbrook [1901] och Bergtagen [1924]. När Hitler tog makten lämnade Thomas Mann Tyskland och bosatte sig i Schweiz, där han fortsatte sitt litterära arbete. Han tilldelades Nobelpriset i litteratur 1929.