Ellerströms förlag
NY BOK | Danskt band
Läs mer om olika typer av bindningar här.
LEVERANS: Skickas inom 3-5 vardagar.
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
En julklapp? Beställ dina julklappsböcker i tid! Var vänlig och lägg märke till leveranstiden nedan. Och oavsett angiven leveranstid, på grund av osäkerhet i leveranser inför jul, rekommenderar vi att du lägger din beställning senast 10 december.
ENDAST 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett antal böcker!
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
I KORTHET: En klassisk persisk lärodikt om mystik och självförintelse, översatt till svenska av Eric Hermelin.
Mystikens rosengård bjuder på djup lyrik och insikter om själens resa. Du får en unik inblick i sufisk mystik. Hermelins översättning förmedlar skönhet och klarhet, perfekt för den som söker visdom och litterär njutning.
Drick djupt av själv-förintelsens vin under en tid, Att du till äventyrs, från personlighetens hand, må vinna trygghet. Drick vin, att det må göra dig fri från din personlighet; Och föra droppens vara till havet. Den persiske diktaren Mahmud Shabistari levde i slutet av 1200- och början av 1300-talet. Hans berömda lärodikt Mystikens rosengård översattes 1926 till svenska av baronen och ?hospitalshjonet? Eric Hermelin som ett led i hans omfattande, mångåriga kärleksarbete med att introducera den klassiska persiska litteraturen och framför allt de sufiska skrifterna för svenska läsare. På sin tid fick Hermelins översättningar bara ett litet gensvar - låt vara kvalificerat - men idag räknas han till en av de mest imponerande gestalterna i svensk litteratur. Hans Mahmudöversättning är klarare och direktare, mindre egensinnig än de han gjorde av föregångare som Attar och Rumi: det kan ses som ett tecken på den betydelse Hermelin själv tillmätte Mystikens rosengård. Ulf I. Eriksson, som bl.a. utgivit ett urval av Eric Hermelins marginalanteckningar, Blif en dåre! (1997) och i en nyutgåva kommenterat dennes översättning av Omar Khayyam, Rubaiyat (1993), har skrivit ett engagerat, initierat efterord.
Bindning: Danskt band. 8:o (150x223 mm)År: Utg. 2011. Omfång: 121 s. ISBN: 9789172472402. Språk: Svenska
Författare: Shabistari, Mahmud
Titel: Mystikens rosengård
Förlag: Ellerströms förlag
Översättare: Hermelin, Eric
Genre: Lyrik
Artikelnr: 230451204
Mystikens rosengård av Mahmud Shabistari hittar du under genren Poesi av enskilda författare inom Lyrik & poesi i kategorin Skönlitteratur. Hitta fler liknande böcker:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:

Denna bok, "Mystikens rosengård", erbjuder läsaren en unik och fängslande lärodikt skriven av poeten Mahmud Shabistari. Översättningen av baronen Eric Hermelin, som brinner för persisk litteratur, ger djupa insikter om själslig upplysning. Läsaren kan förvänta sig en poetisk skatt som utforskar mystik, poesi och sufism på ett berörande och engagerande sätt, öppnande för en resa mot själslig insikt och förståelse.
Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.