★ ★ ★ ★ ★ | 4,9 / Google Reviews
Alhambra
I KORTHET: En samling graffiti från 900-talet som beskriver främlingars nostalgiska hemlängtan och deras sätt att lindra smärtan med vin, kvinnor och sång.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Läs mer om olika typer av bindningar här.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
HÄR PRESENTERAS FÖR första gången på svenska i direkt översättning från arabiska en samling graffiti från slutet av 900-talet. Främlingarnas bok består av 76 berättelser som var och en i anekdotisk form på prosa utgör en ramberättelse för en graffiti på poesi som någon främling skrivit ner på en pelare i en kyrka, på väggen i ett värdshus eller på något föremål som tillfälligt funnits till hands. I den poetiska graffitin ger främlingen utlopp för sin nostalgiska hemlängtan och han avslöjar hur han har lindrat sin smärta med vin, kvinnor och sång. Ramberättelsen på prosa berättar antingen om författaren till graffitin och hans öden och äventyr eller om en besökare som av en händelse upptäcker en graffiti och svarar på den i ord eller handling. Främlingarnas bok berör ett tidlöst tema och stämmer till eftertanke. Därför åtföljs översättningen av en efterskrift som sätter in denna märkliga bok i ett vidare sammanhang som kan ge läsaren stoff till fortsatta funderingar.Bo Holmberg är professor i semitiska språk vid Lunds universitet. Han har skrivit om Mellanösterns minoriteter, särskilt de kristna kyrkorna, deras förhållande till islam och deras litteraturer på arabiska och syriska. Han skriver också om arabisk litteratur i vidare mening. Hans senaste bok är Nizar Qabbani: Från nostalgisk kärlekspoet till diktare med orden som vapen, dikter tolkade från arabiska till svenska av Bo Holmberg och Cecilia Persson.
Bindning & skick: Pappband (förlagets). Något kantstött. Fint antikvariskt skick. Sv. originalupplaga. 8:o (15-25 cm i höjd) År: 2009. Omfång: 175 s. ; 21 cm ISBN: 9789186063078. Språk: Svenska
Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.
Författare: al-Isfahani, Abu l-Faraj
Titel: Främlingarnas bok
Undertitel: Nostalgisk graffiti på arabiska
Förlag: Alhambra
Originaltitel: Kitab adab al-ghuraba
Översättare: Bo Holmberg
Genre: Skönlitteratur : Poesi
Artikelnr: 229798204
Läst denna bok och vill hjälpa oss att förstå..? Delta i vår enkät om denna bok, klicka...
Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.
Marianne Fredriksson skildrar starka kvinnor och livets stora frågor i sina mest älskade verk. Genom teman som identitet, kärlek och försoning väver hon berättelser som berör djupt och fortsätter att...
Marianne Fredriksson skildrar starka kvinnor och livets stora frågor i sina mest älskade verk. Genom teman som identitet, kärlek och försoning väver hon berättelser som berör djupt och fortsätter att...
Upptäck vilka författare som förlänger din skräckupplevelse efter Stephen King. Från H.P. Lovecrafts kosmiska fasa till Joe Hills moderna skräck, bjuder vi på en guide till skräckens mästare som tar...
Upptäck vilka författare som förlänger din skräckupplevelse efter Stephen King. Från H.P. Lovecrafts kosmiska fasa till Joe Hills moderna skräck, bjuder vi på en guide till skräckens mästare som tar...
Hur lever man ett meningsfullt liv i en värld som ständigt jagar yttre framgångar och digital bekräftelse? I sin senaste bok, Medan vi lever, tar Nina Björk ett steg bort...
Hur lever man ett meningsfullt liv i en värld som ständigt jagar yttre framgångar och digital bekräftelse? I sin senaste bok, Medan vi lever, tar Nina Björk ett steg bort...
Franz Kafka är en av 1900-talets mest fängslande och komplexa författare. Hans verk, fyllda av absurditet och alienation, utforskar människans ständiga kamp mot oförklarliga maktstrukturer och existentiell ångest. Genom sin...
Franz Kafka är en av 1900-talets mest fängslande och komplexa författare. Hans verk, fyllda av absurditet och alienation, utforskar människans ständiga kamp mot oförklarliga maktstrukturer och existentiell ångest. Genom sin...
