Kate Atkinson

---

Death at the Sign of the Rook

I "DEATH AT the Sign of the Rook" av Kate Atkinson möts läsaren av en intrikat och spännande berättelse där en snöstorm isolerar en brokig samling karaktärer i en stor, gammal herrgård. Handlingen utspelar sig i den gåtfulla miljön av Burton Makepeace, där en rad mystiska händelser utmanar både intellekt och det mänskliga psyket. Med en ensemble som inkluderar en vikar, en armémajor, en änka och en detektiv med sin assistent, är atmosfären djupt förankrad i klassiska mysterier, vilket ger en nostalgisk känsla av Agatha Christie.

Berättelsens kärna kretsar kring försvinnandet av en värdefull målning, "The Woman with a Weasel", som stulits från en gammal änkas hem på morgonen av hennes död. Jackson Brodie, en motvillig deltagare i snöstormens drama, dras in i utredningen av denna stöld. Hans sökande efter sanningen blir en komplex väv av misstankar och hemligheter, där varje karaktär bär på sin egen historia och potentiella motiv.

Samtidigt som Brodie navigerar genom mysterierna som omger Burton Makepeace, står han inför ytterligare en utmaning: en dömd mördare som rör sig fritt i de omgivande hedarna. Denna parallella intrig skapar en känsla av brådska och fara, vilket ytterligare fördjupar läsarens engagemang i berättelsen.

Atkinsons stil är känd för sin skarpa observation och djupa karaktärsutveckling. I denna roman kombinerar hon humor och spänning på ett sätt som gör att läsaren ständigt hålls på tårna. Denna bok erbjuder en fängslande läsupplevelse för den som uppskattar välkonstruerade mysterier och starka, minnesvärda karaktärer.

"Death at the Sign of the Rook" är således en utmärkt representation av Atkinsons förmåga att väva samman intriger och mänskliga relationer, vilket gör den till en intressant läsning för alla som söker en välskriven och underhållande roman inom skönlitteraturens värld.

---

The stage is set. Marooned overnight by a snowstorm in a grand country house are a cast of characters and a setting that even Agatha Christie might recognize - a vicar, an Army major, a Dowager, a sleuth and his sidekick - except that the sleuth is Jackson Brodie, and the 'sidekick' is DC Reggie Chase.

The crumbling house - Burton Makepeace and its chatelaine the Dowager Lady Milton - suffered the loss of their last remaining painting of any value, a Turner, some years ago. The housekeeper, Sophie, who disappeared the same night, is suspected of stealing it.

Jackson, a reluctant hostage to the snowstorm, has been investigating the theft of another painting: The Woman with a Weasel, a portrait, taken from the house of an elderly widow, on the morning she died. The suspect this time is the widow's carer, Melanie. Is this a coincidence or is there a connection? And what secrets does the Woman with a Weasel hold? The puzzle is Jackson's to solve. And let's not forget that a convicted murderer is on the run on the moors around Burton Makepeace.

All the while, in a bid to make money, Burton Makepeace is determined to keep hosting a shambolic Murder Mystery that acts as a backdrop while the real drama is being played out in the house.

A brilliantly plotted, supremely entertaining, and utterly compulsive tour de force from a great writer at the height of her powers.

Welcome to Rook Hall. The stage is set. The players are ready. By night’s end, a murderer will be revealed. Ex-detective Jackson Brodie is staving off a bad case of midlife malaise when he is called to a sleepy Yorkshire town, and the seemingly tedious matter of a stolen painting. But one theft leads to another, including the disappearance of a valuable Turner from Burton Makepeace, home to Lady Milton and her family. Once a magnificent country house, Burton Makepeace has now partially been converted into a hotel, hosting Murder Mystery weekends. As paying guests, a vicar, an ex-army officer, impecunious aristocrats, and old friends converge, we are treated a fiendishly clever mystery; one that pays homage to the masters of the genre—from Agatha Christie to Dorothy Sayers. Brilliantly inventive, with all of Atkinson’s signature wit, wordplay and narrative brio, Death at the Sign of the Rook may be Jackson Brodie’s most outrageous and memorable case yet.