Artikeln har lagts till i varukorgen
Artikeln har lagts till i varukorgen
Ellerströms Förlag
I KORTHET: Utforska Baudelaires fascinerande tolkningar av Edgar Allan Poes verk i denna litteraturhistoriska volym.
Endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett antal böcker!
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
LEVERANS: Skickas inom 1-2 vardagar.
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
NY BOK | Limhäftad / Pocket Mer info →
Läs mer om olika typer av bindningar här.
ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
BOKEN "AMERIKAS BLIXT : Om Edgar Allan Poe" av Charles Baudelaire är en djuplodande studie av en av Amerikas mest inflytelserika författare. Baudelaire blev tidigt fascinerad av Edgar Allan Poes verk och ägnade en betydande del av sitt liv åt att översätta och tolka poesin från engelska till franska. I denna volym återfinns Baudelaires översättningar av Poes verk, tillsammans med tre omfattande essäer där han analyserar och tolkar Poes författarskap på ett personligt och insiktsfullt sätt.
Genom att föra över Poes texter till franska öppnade Baudelaire upp möjligheten för en bredare publik att ta del av den amerikanska författarens verk. Baudelaires översättningar och tolkningar av Poe har blivit en viktig del av litteraturhistorien och visar på det djupa inflytande som Poe hade på den franska litteraturen genom Baudelaires engagerade arbete.
Denna volym ger läsaren en unik inblick i Baudelaires tankar kring Poes författarskap. "Amerikas blixt: Om Edgar Allan Poe" är en oumbärlig läsning för alla som är intresserade av litteraturhistoria och vill fördjupa sig i relationen mellan två av historiens mest betydande författare.
FRÅN FÖRSTA BÖRJAN blev Charles Baudelaire närmast besatt av Edgar Allan Poes verk. Han läste “Den svarta katten” i februari 1847, då Poe hade två år kvar att leva, och ägnade sedan en stor del av sin tid åt att översätta sin amerikanske kollega. Ambitionen var att föra över allt denne skrivit till franska, och i den samlade utgåvan av Baudelaires verk upptar Poe en tredjedel av utrymmet. Dessutom skrev Baudelaire tre stora essäer om Poes författarskap, ett antal inledningar och ett personligt brev till Poes svärmor. Alla dessa texter har nu för första gången översatts till svenska av Lars Nyberg och samlats i denna volym, som lånat sin titel av André Breton. Nyberg har dessutom skrivit en inledning och försett Baudelaires essäer med utförliga och kunniga kommentarer.
Bindning: Limhäftad / Pocket. 8:o (liten) År: 2006. Omfång: 239, [1] s. ; ill. ; 18 cm ISBN: 9172471131. Språk: Svenska
Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.
Författare: Baudelaire, Charles
Titel: Amerikas blixt
Undertitel: Om Edgar Allan Poe
Förlag: Ellerströms Förlag
Serie: Ellerströms originalpocket
Översättare: Lars Nyberg
Genre: Litteratur- & språkvetenskap
Artikelnr: 2103
"Amerikas blixt: Om Edgar Allan Poe" är en djuplodande studie av Edgar Allan Poes betydelsefulla författarskap, genom ögonen på den framstående franske poeten och författaren Charles Baudelaire. Boken erbjuder översättningar av Poes verk till franska, personliga analyser av poesins inflytande och symboliserar den kulturella bryggan mellan två epoker och författare. En oumbärlig läsning för litteraturhistoriker och entusiaster som vill fördjupa sig i modernistisk litteratur och litterära arv.
Charles Pierre Baudelaire föddes den 9 april 1821 i Paris och, likt få andra, förvandlade han litteraturens landskap till en djup källa av inspiration för generationer framåt. Med sitt arv som en av de centrala figurerna inom litterär modernism och en föregångare till de dekadenta och symbolistiska rörelserna, har hans verk, som *Fleurs du mal*, haft en bestående inverkan på både poesi och samhälle. Baudelaire utgjorde en primär inspirationskälla för många poeter, såsom Verlaine och Rimbaud, som sökte utforska livets mörkare sidor.
Baudelaires liv kantades av motgångar; som barn förlorade han sin far och växte upp under svåra...
Dessa författare är läsvärda för den som uppskattar Charles Baudelaires skrivande på grund av deras likheter i tematik och stil. Arthur Rimbauds djärva och nyskapande verk, Stéphane Mallarmés symbolistiska poesi, Paul Verlaines känslomättade ton, Edgar Allan Poes gotiska skräck och Sylvia Plaths djupa melankoli kompletterar Baudelaires estetik på ett sätt som lockar läsare som uppskattar det dekadenta och melankoliska i litteraturen.
Om du uppskattar Charles Baudelaires djupa och symboliska poesi, kommer Paul Verlaines känslosamma och musikaliska stil att fascinera dig. Båda författarna utforskar teman som kärlek och melankoli, vilket skapar en intressant litterär dialog mellan dem. Upptäck Verlaines verk för en rikare läsupplevelse.
Om du uppskattar Charles Baudelaires djupa och symboliska poesi, kommer du sannolikt att finna Arthur Rimbauds verk lika fascinerande. Rimbaud, med sin innovativa stil och rebelliska anda, utmanar konventioner och utforskar liknande teman som Baudelaire, vilket skapar en spännande litterär dialog mellan dem.
Om du uppskattar Charles Baudelaires djupa och symboliska stil, kan Joris-Karl Huysmans vara av intresse. Huysmans utforskar liknande teman som dekadens och existentialism, och hans verk, särskilt 'À rebours', erbjuder en fascinerande inblick i den moderna människans psyke, vilket kompletterar Baudelaires litterära värld.
Om du uppskattar Charles Baudelaires djupa och symboliska poesi, kan Jean Richepin också fascinera dig. Richepins verk utforskar liknande teman av dekadens och mänskligt lidande, med en stark känsla för språk och rytm. Båda författarna delar en passion för det mörka och mystiska i livet.
Om du uppskattar Charles Baudelaires djupa och symboliska poesi, kan Maurice Rollinat vara av intresse. Rollinat förenar mörka teman med musikalitet, vilket speglar Baudelaires stil. Deras gemensamma fascination för det dekadenta och det mystiska gör Rollinats verk till en spännande fortsättning på din litterära resa.
Charles Baudelaire är en av grundarna för den litterära modernismen och betraktas som en central inspirationskälla för symbolistiska och dekadenta rörelser under 1800-talets slut. Hans poesi har haft stor inverkan på den moderna litteraturen och han anses vara en av de mest framstående författarna i världslitteraturen.
