Artikeln har lagts till i varukorgen
Artikeln har lagts till i varukorgen
DAT
NY BOK | Häftad
Läs mer om olika typer av bindningar här.
LEVERANS: Skickas inom 3-6 vardagar.
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
En julklapp? Beställ dina julklappsböcker i tid! Var vänlig och lägg märke till leveranstiden nedan. Och oavsett angiven leveranstid, på grund av osäkerhet i leveranser inför jul, rekommenderar vi att du lägger din beställning senast 10 december.
ENDAST 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett antal böcker!
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
I KORTHET: Upptäck Stina Ingas gripande långdikt om kärlekens resa från glädje till sorg och läkning. En unik samisk röst i litteraturen.
Jámán oanehis bottu : Jag dör en kort stund bjuder på en stark känslomässig resa. Du får följa en kvinnas kärlek som förvandlas till besvikelse och hat, men också till läkning och glädje. Boken, skriven på nordsamiska och svenska, är en unik möjlighet att uppleva samisk poesi. Läs den för att förstå komplexiteten i kärlek och sorg.
Stina Inga är född 1974, bor och arbetar i Kiruna. Hon har skrivit sen ungdomsåren och har på egen hand lärt sig det nordsamiska skriftspråket. Hon debuterade 1995 på förlaget DAT med diktsamlingen Ferten eallima joksat (Jag måste hinna i kapp livet/ej översatt till svenska), en bok om ung förälskelse och svek. Boken fick bra respons och många fina lovord.
2009 gav Stina Marsja, som hon då hette, ut boken Skilli čoavdagat čoavjji dievva/Med magen full av skramlande nycklar på eget förlag. Boken har parallelltext på nordsamiska och svenska. Så är också fallet med Stina Ingas nya bok som DAT nu har glädjen att publicera: Jámán oanehis bottu/Jag dör en kort stund.
Mus ledje silbbat gieđaid gaskkas
dien ija go balvvat
čihke dáhpáhusaid
Dalle go beaivi jávkkihii
Mus ledje silbbat gieđaid gaskkas
gokčen geđggiid johkagáttis
Čihken
dáhpáhusaid
Mon dat ledjen
Ja mon čihken
visot
-----
Jag hade silver i händerna
den där natten
när molnen dolde händelserna,
när solen försvann
Det var jag
som hade silver i mina händer
och täckte stenarna vid stranden
Gömde det som hade hänt
Det var jag
som täckte
allt
Stina Inga lea ovdal almmuhan dáid diktačoakkáldagaid / tidigare utgivna diktsamlingar:
Ferten eallima joksat, DAT 1995.
Skilli čoavdagat čoavjji dievva/Med magen full av skramlande nycklar, Författarens Bokmaskin 2009.
Mielde antologiijan / Medverkat i antologier:
Beyond the Wolf Line. An Anthology of Sami Poetry, Making Waves 1996; Göra upp eld, Glesbygdsverket 1996; Juoga mii geasuha. Sámi girječálliid searvvi antologiija, Davvi Girji 2001; Taste of Paper. Anthology of Texts from the Young Writers Meeting in Visby 2002, Östersjöns författar- och översättarcentrum 2002; Nio, Black Island Books 2002.
Almmuhan divttaid áigečállagiin / Publicerat dikter i olika tidskrifter, ea.ea/bl. a.: Lyrikvännen nr 1/2000 ja Islándda/och isländska Andblær, 2000, Timarit um listir, 10. hefti, Höfundar.
Bindning: Häftad.År: Utg. 2016. Omfång: 80 s. ISBN: 9788290625837. Språk: Samiska, Nordsamiska
Författare: Inga, Stina
Titel: Jámán oanehis bottu
Undertitel: Jag dör en kort stund
Förlag: DAT
Översättare: Inga, Stina
Genre: Lyrik
Artikelnr: 2062252
Jámán oanehis bottu av Stina Inga hittar du under genren Modern & samtida poesi inom Lyrik & poesi i kategorin Skönlitteratur. Hitta fler liknande böcker:
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.
Skönlitteratur i svenska skolor handlar inte bara om underhållning utan erbjuder en kraftfull pedagogisk källa. Genom att utveckla empati, etisk medvetenhet och kritiskt tänkande, stärker litteraturen elevernas förståelse för samhällets...
Skönlitteratur i svenska skolor handlar inte bara om underhållning utan erbjuder en kraftfull pedagogisk källa. Genom att utveckla empati, etisk medvetenhet och kritiskt tänkande, stärker litteraturen elevernas förståelse för samhällets...
Upplev Sylvia Plaths fascinerande värld där personlig turbulens möter konstnärligt skapande. Utforska hennes poetiska arv, genomsyrat av teman som död, identitet och depression, och upptäck hur hennes livserfarenheter formade litteraturhistorien.
Upplev Sylvia Plaths fascinerande värld där personlig turbulens möter konstnärligt skapande. Utforska hennes poetiska arv, genomsyrat av teman som död, identitet och depression, och upptäck hur hennes livserfarenheter formade litteraturhistorien.
Julia Quinn, mästaren bakom Bridgerton-serien, har revolutionerat romancegenren genom att smälta samman historisk exakthet med modern relevans.
Julia Quinn, mästaren bakom Bridgerton-serien, har revolutionerat romancegenren genom att smälta samman historisk exakthet med modern relevans.
