Pauline Hillier

---

På insidan

I "PÅ INSIDAN tar Pauline Hillier med läsaren på en gripande resa in i en verklighet som många kanske inte känner till. Boken skildrar den sanna historien om en ung fransyska som grips under en demonstration i Tunis och skickas till det lokala kvinnofängelset, La Manouba. Här, i en cell med 28 andra kvinnor, får hon ta del av deras livshistorier och erfarenheter, som är djupt präglade av den manliga dominansen i samhället.

• En sann berättelse om en ung fransyska i Tunis.

• Skildrar livet i ett kvinnofängelse med 28 medfångar.

• En historia om kvinnlig solidaritet och motstånd.

Mellan fängelsemurarna konfronterar Pauline en ny och skrämmande verklighet, där språket kan vara en barriär och reglerna okända. Med sig har hon endast en bok, Victor Hugos "Les Contemplations", som blir hennes tillflykt och en påminnelse om världen utanför. I marginalerna av denna bok börjar hon skriva sin egen berättelse - en berättelse som vävs samman med kvinnorna i hennes cell, som alla bär på sina egna sanningar och erfarenheter.

"På insidan" är mer än en självbiografisk roman; den är en hyllning till medmänsklighet och solidaritet. Hillier ger röst åt kvinnor som ofta förblir osynliga, och skildrar hur de, trots sina omständigheter, finner styrka och värdighet. Genom humor och allvar bjuder författaren in läsaren att reflektera över frågor om rättvisa, identitet och gemenskap.

Denna bok är en viktig läsning för den som är intresserad av kvinnors rättigheter och den komplexa dynamiken i samhällen präglade av patriarkala strukturer. Hilliers berättelse erbjuder en unik inblick i en värld som är både främmande och bekant, och lämnar läsaren med en känsla av hopp och insikt.

På insidan är den sanna historien om en ung fransyska som till följd av en demonstration i Tunis grips och förs till kvinnofängelset, La Manouba .

Mellan murarna uppta cker Pauline en ny va rldsordning, med regler pa ett spra k hon inte fo rsta r. Till Paviljong D, da r hon delar cell med tjugoa tta andra, har hon bara fa tt ta med sig en enda bok: Les Contemplations av Victor Hugo. Dikter att ha lla sig fast vid; som ett fo nster mot va rlden utanfo r. Men i marginalen pa denna bok bo rjar snart den unga kvinnan att skriva en helt annan historia. Bera ttelsen om mördare, tjuvar, brottsoffer som allteftersom dagarna ga r bera ttar sina sanningar fo r henne. Bera ttelsen om kvinnorna som delar hennes vardag, ger henne sin syn, sina leenden och la r henne att bevara va rdigheten, vad som a n ha nder.

Pa insidan a r en flammande sja lvbiografisk roman full av medma nsklighet, ett portra tt av en grupp kvinnor som enade sta r upp mot manlig ora ttvisa.