Artikeln har lagts till i varukorgen
Artikeln har lagts till i varukorgen
Harper Collins UK
|
Läs mer om olika typer av bindningar här.
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
ENDAST 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett antal böcker!
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
ÅNGERRÄTT inom 14 dagar efter leverans.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
Tyvärr är detta exemplar redan sålt.
Beowulf translated by J.R.R. Tolkien with illuminating commentary on the poem, offering a unique and vivid perspective.
Bindning: Pocket. 8:o (128x196 mm) Omfång: 425 s. ISBN: 9780007590094. Språk: Engelska
THE TRANSLATION OF Beowulf by J.R.R. Tolkien was an early work, very distinctive in its mode, completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication. This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator himself, in the written form of a series of lectures given at Oxford in the 1930s; and from these lectures a substantial selection has been made, to form also a commentary on the translation in this book. From his creative attention to detail in these lectures there arises a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if he entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beached their ship on the coast of Denmark, listening to the rising anger of Beowulf at the taunting of Unferth, or looking up in amazement at Grendel's terrible hand set under the roof of Heorot. But the commentary in this book includes also much from those lectures in which, while always anchored in the text, he expressed his wider perceptions. He looks closely at the dragon that would slay Beowulf 'snuffling in baffled rage and injured greed when he discovers the theft of the cup'; but he rebuts the notion that this is 'a mere treasure story', 'just another dragon tale'. He turns to the lines that tell of the burying of the golden things long ago, and observes that it is 'the feeling for the treasure itself, this sad history' that raises it to another level. 'The whole thing is sombre, tragic, sinister, curiously real. The "treasure" is not just some lucky wealth that will enable the finder to have a good time, or marry the princess. It is laden with history, leading back into the dark heathen ages beyond the memory of song, but not beyond the reach of imagination.' Sellic Spell, a 'marvellous tale', is a story written by Tolkien suggesting what might have been the form and style of an Old English folk-tale of Beowulf, in which there was no association with the 'historical legends' of the Northern kingdoms.
Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.
Författare: Tolkien, J. R. R.
Titel: BEOWULF
Undertitel: A Translation and Commentary
Förlag: Harper Collins UK
Artikelnr: 1653242
John Ronald Reuel Tolkien, född 1892 i Bloemfontein i Sydafrika, var en brittisk författare, filolog och universitetsprofessor. Han är mest känd för sina fantasyromaner, bland annat Sagan om ringen och Silmarillion.
Tolkien växte upp i England efter att hans föräldrar flyttat dit. Han var en hängiven student och blev professor i engelska språket och litteraturen vid Oxfords universitet. Under sin tid som professor började han utveckla sina idéer om Midgård, en fiktiv värld som skulle bli hans livsverk.
Tolkiens stil är ofta beskriven som episk och poetisk. Han var inspirerad av keltisk mytologi, nordisk mytologi och...
Dessa författare är läsvärda för Tolkien-entusiaster på grund av deras koppling till den banbrytande fantasyvärld som Tolkien skapade. C.S. Lewis, George R.R. Martin, Terry Pratchett, Ursula K. Le Guin och Robert Jordan har alla på olika sätt influerats, inspirerats eller påverkats av Tolkiens verk. Deras egna berättelser och världar bär ofta tydliga avtryck av Tolkiens magiska och episka berättarstil, vilket gör deras böcker till spännande och värdefulla läsupplevelser för fans av J.R.R. Tolkien.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna C. S. Lewis fascinerande. Deras vänskap och gemensamma intresse för mytologi och fantasi återspeglas i Lewis verk, som 'Narnia'-serien. Båda författarna utforskar teman som mod, vänskap och kampen mellan gott och ont.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kan du även finna stor glädje i C. S. Lewis. Deras vänskap och litterära utbyte berikade bådas verk, vilket gör Lewis’ fantasivärldar intressanta komplement till Tolkiens episka berättelser. Upptäck hur deras inflytande skapar en djupare förståelse för fantasygenren.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du säkerligen att finna George R. R. Martin intressant. Båda författarna skapar komplexa världar, djupa karaktärer och intrikata berättelser. Martins 'Sång om is och eld' erbjuder en mörkare, mer politiskt laddad fantasyupplevelse, som kompletterar Tolkiens episka stil.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna stor behållning i författare som är påverkade av hans verk. George R. R. Martin, Terry Pratchett och Ursula K. Le Guin erbjuder rika världar och komplexa karaktärer som bär Tolkiens arv vidare. Utforska deras litterära universum!
Om du uppskattar J.R.R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna Terry Pratchett intressant. Pratchett erbjuder en humoristisk och satirisk vinkling på fantasygenren, med djupa teman och minnesvärda karaktärer. Hans verk, som Discworld-serien, bjuder på en unik kombination av fantasi och samhällskritik som kompletterar Tolkiens epik.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna författare som Terry Pratchett och Ursula K. Le Guin intressanta. Deras verk bär tydliga spår av Tolkiens inflytande, med rika världar och djupa teman som fördjupar läsupplevelsen. Utforska deras litterära universum för en ny dimension av fantasy.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna Ursula K. Le Guins verk fascinerande. Hennes djupa världar och komplexa karaktärer erbjuder en liknande utforskning av myt och moral, med en unik feministisk och filosofisk dimension som berikar fantasygenren. Upptäck hennes magiska berättelser!
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du att finna Ursula K. Le Guins verk fascinerande. Hennes djupa världar och komplexa karaktärer speglar Tolkiens magiska berättarstil. Genom att utforska teman av identitet och moral, erbjuder Le Guin en unik dimension till fantasylitteraturen som kompletterar Tolkiens arv.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien kommer du sannolikt att finna Robert Jordans verk intressanta. Jordans episka serie 'Det torn som reser sig' erbjuder en rik värld med djupa karaktärer och komplexa berättelser, liknande Tolkiens Midgård, där kampen mellan gott och ont står i centrum.
Om du uppskattar J. R. R. Tolkien, kommer du sannolikt att finna Robert Jordan intressant. Jordans episka berättande och rika världar bär tydliga spår av Tolkiens inflytande. Hans serie 'Det torn som reser sig' erbjuder en liknande djupdykning i fantasygenren, med komplexa karaktärer och storslagna äventyr.
Skönlitteratur i svenska skolor handlar inte bara om underhållning utan erbjuder en kraftfull pedagogisk källa. Genom att utveckla empati, etisk medvetenhet och kritiskt tänkande, stärker litteraturen elevernas förståelse för samhällets...
Skönlitteratur i svenska skolor handlar inte bara om underhållning utan erbjuder en kraftfull pedagogisk källa. Genom att utveckla empati, etisk medvetenhet och kritiskt tänkande, stärker litteraturen elevernas förståelse för samhällets...
Upplev Sylvia Plaths fascinerande värld där personlig turbulens möter konstnärligt skapande. Utforska hennes poetiska arv, genomsyrat av teman som död, identitet och depression, och upptäck hur hennes livserfarenheter formade litteraturhistorien.
Upplev Sylvia Plaths fascinerande värld där personlig turbulens möter konstnärligt skapande. Utforska hennes poetiska arv, genomsyrat av teman som död, identitet och depression, och upptäck hur hennes livserfarenheter formade litteraturhistorien.
Julia Quinn, mästaren bakom Bridgerton-serien, har revolutionerat romancegenren genom att smälta samman historisk exakthet med modern relevans.
Julia Quinn, mästaren bakom Bridgerton-serien, har revolutionerat romancegenren genom att smälta samman historisk exakthet med modern relevans.
Upplev en gripande och poetisk resa i Niels Fredrik Dahls roman Fars rygg, där ensamhetens tyngd och identitetens sökande utforskas genom komplexa relationer mellan far och son. Boken balanserar melankoli...
Upplev en gripande och poetisk resa i Niels Fredrik Dahls roman Fars rygg, där ensamhetens tyngd och identitetens sökande utforskas genom komplexa relationer mellan far och son. Boken balanserar melankoli...
