Honoré de Balzac 

---

Pappa Goriot

HONORÉ DE BALZAC publicerade "Pappa Goriot" år 1835, en roman som utforskar teman kring familjeband, ambition och sociala hierarkier i det franska samhället. Berättelsen utspelar sig i Paris och följer livet för den åldrade Goriot, vars kärlek till sina döttrar leder till hans egen undergång. Boken är en central del av Balzacs stora verk "La Comédie Humaine", där han skildrar det franska samhällets komplexitet.

I "Pappa Goriot" framträder Paris som en stad fylld av både möjligheter och utmaningar. Genom Goriots öde belyser Balzac hur social status och rikedom påverkar relationer och mänskligt beteende. Romanen ger en skarp inblick i den tidens klasskillnader och hur individer navigerar i en värld där materiella värden ofta prioriteras över känslomässiga band.

Bokens karaktärer är noggrant utformade och representerar olika aspekter av det franska samhället. Goriot själv framstår som en tragisk figur, vars uppoffringar för sina döttrar inte ger den belöning han hoppats på. Samtidigt skildras de unga kvinnornas strävan efter status och rikedom, vilket ställer deras lojalitet på prov.

Balzacs stil kännetecknas av detaljrikedom och psykologisk insikt, vilket gör att läsaren får en djupare förståelse för karaktärernas motivationer. "Pappa Goriot" erbjuder en kritisk granskning av den mänskliga naturen och de val vi gör i jakten på framgång och kärlek.

Romanen är relevant för både litteraturstudenter och allmänna läsare som intresserar sig för klassiska verk. Den fungerar som en spegel av sin tid, men dess teman är tidlösa och fortsätter att resonera med läsare idag. "Pappa Goriot" är därmed ett betydelsefullt verk inom den franska litteraturen och en viktig del av Balzacs litterära arv.

Eugène de Rastignac är en ung student från landet, vars önskan är att ta sig in i Paris finare kretsar. Han har inga pengar och inga kontakter, utom sin kusin Madame de Beauséant. Rastignac är inkvarterad på änkan Vauquers pensionat i Paris Latinkvarter, där han bor granne med »Pappa Goriot«, en olycklig äldre man som övergivits av sina döttrar och som alla gör narr av. Vautrin, en förrymd straffånge, Marsay, en ärelysten politiker, och Rubempré, en begåvad författare, styrs även de av olika maktbegär. Det är av den mystiske Vautrin som Rastignac får erbjudandet som kan ge honom precis den genväg till rikedom han behöver - men det inbegriper i så fall en annan mans död.

Honoré de Balzacs Pappa Goriot är portalverket för realismen och en av den franska litteraturens mest klassiska romaner.

Här i översättning av Gunilla Nordlund.

Denna utgåva med nyskrivet förord av Carin Franzén.

HONORÉ DE BALZAC [1799-1850] var en fransk författare, allmänt betraktad som den mest inflytelserike realisten inom romankonsten. Han kallade sina samlade romaner för Den mänskliga komedin [La Comédie humaine, 1829 1848], och av dessa brukar Pappa Goriot [Le Père Goriot, 1835] anses vara hans viktigaste enskilda verk. Balzac hade stor betydelse för författare som Flaubert, Zola, Proust, Dickens och Dostojevskij, men även för politiska tänkare som Marx och Engels.