Günter Grass

---

Mässingsmusik

GÜNTER GRASS, DEN tyskfödde författaren och nobelpristagaren i litteratur 1999, har länge varit en centralgestalt inom den litterära världen. Med sin utgivning, "Mässingsmusik: Dikter", gör han nu en efterlängtad debut som poet på svenska. Denna samling av lyriska verk erbjuder läsaren en djupdykning i Grass’ unika stil och tankevärld, där han med sin karakteristiska skärpa och insiktsfullhet bjuder in till reflektion och eftertanke.

I "Mässingsmusik" utforskar Grass teman som livets komplexitet, människans villkor och den existentiella kampen. Hans poesi präglas av en stark medvetenhet om både det individuella och det kollektiva, vilket gör att varje dikt kan ses som en spegel av vår tid. Genom att använda en klar och tydlig språkdräkt strävar Grass efter att tydliggöra snarare än att fördunkla, en ambition som han själv uttrycker i sin programförklaring. Denna inställning gör att läsaren lättare kan relatera till de djupare budskapen i hans verk.

En av de mest fängslande aspekterna av "Mässingsmusik" är hur Grass lyckas kombinera det personliga med det universella. Varje dikt är en resa där läsaren guidas genom känslor och tankar som berör oss alla. Grass använder sig av en mängd olika stilgrepp och bilder, vilket ger varje dikt en unik karaktär och ton. Denna variation gör att boken bjuder på en rik och mångfacetterad läsupplevelse, där varje läsning kan ge nya insikter och perspektiv.

POESI FÖR FÖRSTA gången på svenska av nobelpristagaren Günter Grass, här som illustrerad bok med tolv illustrationer. Günter Grass fick nobelpriset 1999. Trots fem diktsamlingar är detta första gången han presenteras på svenska som poet.

Versmakarens uppgift är att klarlägga, inte att fördunkla , säger Günter Grass i en programförklaring. Och han tillägger, på sitt karakteristiska sätt, att man måste släcka glödlampan för att kunna se den.

Lasse Söderberg som nu översatt ett urval av hans lyrik, skriver bland annat i sitt initierade förord: Berättare i storformat är sällan särskilt intresserade av eller särskilt bra på att skriva dikter. På samma sätt är renodlade poeter sällan intresserade av eller särskilt bra på att skriva breda romaner. Undantag finns: Grass är ett.

ILLUSTRATÖR: ERLING ÖHRNELL

Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Skönlitteratur Lyrik

Hitta fler liknande böcker med dessa ämnesord:
Dikter Poesi Nobelpristagare Illustrerad bok Översättning Sök fler exemplar av denna bok

Läst denna bok och vill hjälpa oss att förstå..? Delta i vår enkät om denna bok, klicka...