Virginia Woolf

---

Mrs Dalloway

VIRGINIA WOOLF, FÖRFATTAREN bakom den klassiska romanen "Mrs Dalloway", fångar läsarens uppmärksamhet från första stund med den ikoniska inledningen: "Mrs Dalloway sa att hon skulle köpa blommorna själv." Berättelsen kretsar kring Clarissa Dalloway, en kvinna från engelsk medelklass i mellankrigstidens London, som förbereder en fest som kommer att äga rum senare under kvällen. Genom en skicklig användning av inre monolog tar Woolf läsarna med på en resa genom tid och rum, och skapar en levande skildring av Clarissas liv och den sociala strukturen under mellankrigstiden.

"Mrs Dalloway" är en tidlös klassiker som har fascinerat generationer av läsare och betraktas som ett av de mest betydande verken inom modern litteraturhistoria, tack vare sin innovativa berättarteknik. Översatt till svenska av Else Lundgren, fortsätter denna roman att vara en inspirationskälla för många.

Virginia Woolf (1882-1941) föddes i London och kom att bli en av de främsta företrädarna för modernismen med verk som "Jakobs rum" (1922), "Mrs Dalloway" (1925), "Mot fyren" (1927) och "Orlando" (1928). Utöver sitt skönlitterära författarskap har Woolf även gjort avtryck som tänkare, särskilt genom essäsamlingen "Ett eget rum" (1929), som har haft stor inverkan på kvinnorörelsen världen över.

Genom att skildra Clarissa Dalloways värld med en djuplodande och nyanserad berättarstil, lyckas Virginia Woolf skapa en mångfacetterad och tankeväckande roman som fortsätter att fascinera och beröra läsare över hela världen. "Mrs Dalloway" står som ett lysande exempel på Woolfs litterära geni och hennes förmåga att fånga essensen av en tid och en människa på ett oöverträffat sätt.

Sammanfattningsvis är "Mrs Dalloway" inte bara en roman utan en resa genom medvetandets labyrinter och mänskliga relationers komplexitet, vilket gör den till en oumbärlig läsupplevelse för alla som uppskattar djuplodande skönlitteratur och en skickligt utförd berättelse. Virginia Woolfs mästerverk fortsätter att stå som en milstolpe inom den litterära världen och en påminnelse om författarens enastående talang och inflytande.

"Det är en ren lycka att läsa om denna roman, så späckad av vackra och originella bilder för själens vindlingar. Inte ett slitet ord, inte en nött liknelse, en fräschör som får tillvaron att bli sedd på nytt. Kanske kan man kalla den för världslitteraturens största livshyllning." Åsa Beckman DN

”Mrs Dalloway” är ett mästerverk, ja, och nu kan vi skönja detta även på svenska." Agri Ismaïl, GP

"När jag närmar mig slutet på ”Mrs Dalloway” vill jag inte lämna Virginia Woolfs rika universum; det är en estetisk och tankemässig njutning att vistas där. Dessutom, lätt att glömma mitt bland alla stora ord: hon är rolig. Så läs den. Och läs den igen. Detta är ett hundraårsjubileum värt att fira." Julia Svensson, Sydsvenskan

”I människornas ögon, i travandet och trampandet och klampandet, i tumultet och rabaldret, bland vagnarna, bilarna, bussarna och kärrorna, i sandwichmännens släpande och svängande, hos blåsorkestrarna och positivhalarna, i jublet och skramlet och den höga märkvärdiga sången från en flygmaskin i skyn fanns det hon älskade - livet, London, detta ögonblick i juni.”

Den 14 maj 2025 är det hundra år sedan Virginia Woolfs Mrs Dalloway mötte sina läsare för första gången och bidrog till att föra litteraturen i en helt ny riktning. Nu kommer denna modernistiska klassiker i nyöversättning av Eva Åsefeldt, med förord av Anna-Karin Palm.