SignifiSense
Det gick inte att ladda hämtningstillgänglighet
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
LEVERANS: Vi skickar din beställning med Postnords Varubrev eller DHL Servicepoint.
Du betalar alltid endast 49 kr i fraktavgift inom Sverige, oavsett vikt eller antal böcker vid beställning av antikvariska och nya böcker från oss! Läs mer
Läs mer om olika typer av bindningar här.
RETUR & ÅNGERRÄTT: Du har alltid 14 dagars ångerrätt oavsett anledning, från den dagen du tar emot din leverans.
Skulle vår beskrivning av skicket på boken misstämma eller om vi på annat sätt gjort fel, står vi självfallet för returfrakten.
Gôrmôe klokt! - En samling översatta böcker på värmländska som väcker barndomsminnen och känslor.
GÔRMÔE KLOKT!
INNEHÅLLER texter från böckerna:
Nôt å grônne påLitte mer å grônne påMôe rart å grônne på
Dessa böcker översattes av Jan Danielson, som föddes och växte upp i Värmland. När han började översätta till värmländska hände något mycket märkligt. Han uttryckte sig så här:
"Mitt barndoms språk började leva inne i mig. Jag hörde min mors, fars, mosters och mina två älskade morbröders röster, vilka jaga inte hade hört på länge. Ingen av dem finns nu i livet.
Allt som vaknade i mig, när jag började översätta, gjorde att jag inte kunde sluta utan satt oavbrutet i ett par dygn. Det är många år sedan jag varit så uppslukad av ett arbete."
Bindning: Häftad. 16:o (105x147 mm) År: 2011. Omfång: 128 s. ISBN: 9789186043902. Språk: Svenska
Hitta fler liknande böcker i dessa kategorier:
Använd gärna länkarna nedan för att hitta liknande böcker.
Författare: Swärd, Gunnel; Swärd, Kjell
Titel: Gôrmôe klokt!
Förlag: SignifiSense
Översättare: Danielson, Jan
Genre: Humor och kåserier
Artikelnr: 153156231
Läst denna bok och vill hjälpa oss att förstå..? Delta i vår enkät om denna bok, klicka...
Botanisera bland alla våra skönlitterära kategorier: klassiker, kvalitetslitteratur, norrländska berättare, spänning, fantasy, science fiction, skönlitteratur för barn och ungdom och mycket mer!
Du hittar inspiration till vidare läsning bland våra bloggar och informationssidor! Här hittar du allt från boktips till information om litterära traditioner och riktningar.
Viktor Rydbergs betydelse för svensk litteratur kan knappast överskattas. Född 1828 i Jönköping, upplevde han en svår barndom som trots all motgång ledde till ett liv fyllt av litterär och kulturell utforskning. Hans verk spänner över många genrer och utforskar teman från medeltiden till samtida politiska frågor. Rydbergs förmåga att väva samman ett poetiskt språk med djupa intellektuella betraktelser har lämnat ett outplånligt avtryck i den svenska litteraturtraditionen.
Viktor Rydbergs betydelse för svensk litteratur kan knappast överskattas. Född 1828 i Jönköping, upplevde han en svår barndom som trots all motgång ledde till ett liv fyllt av litterär och kulturell utforskning. Hans verk spänner över många genrer och utforskar teman från medeltiden till samtida politiska frågor. Rydbergs förmåga att väva samman ett poetiskt språk med djupa intellektuella betraktelser har lämnat ett outplånligt avtryck i den svenska litteraturtraditionen.
Hur kan dissidenters verk belysa de underströmmar som formar en nations litterära arv? Frågan väcker intresse för den turbulens och de konflikter som präglat Rysslands nittonhundratal. Dissidenternas röster i Sovjetunionen bringade ljus i mörkret under en repressiv era. Genom deras texter får vi inblickar i ett samhälle i förvandling, där de ryska författarnas modiga ord visar på både hopp och motstånd.
Hur kan dissidenters verk belysa de underströmmar som formar en nations litterära arv? Frågan väcker intresse för den turbulens och de konflikter som präglat Rysslands nittonhundratal. Dissidenternas röster i Sovjetunionen bringade ljus i mörkret under en repressiv era. Genom deras texter får vi inblickar i ett samhälle i förvandling, där de ryska författarnas modiga ord visar på både hopp och motstånd.
Den amerikanske författaren Paul Auster har lämnat oss i en ålder av 77 år. Hans bortgång kommer som en sorglig nyhet för hans många beundrare runt om i världen. Auster kämpade mot cancer, men trots sin sjukdom fortsatte han in i det sista att verka som författare, och hans sista roman, Baumgartner, publicerades ifjol och utkommer i år på svenska. Hans inflytelserika verk kommer att leva vidare som en viktig del av den moderna litteraturen.
Den amerikanske författaren Paul Auster har lämnat oss i en ålder av 77 år. Hans bortgång kommer som en sorglig nyhet för hans många beundrare runt om i världen. Auster kämpade mot cancer, men trots sin sjukdom fortsatte han in i det sista att verka som författare, och hans sista roman, Baumgartner, publicerades ifjol och utkommer i år på svenska. Hans inflytelserika verk kommer att leva vidare som en viktig del av den moderna litteraturen.
