Georges Perec 

---

Livet en bruksanvisning

I "LIVET EN bruksanvisning" av Georges Perec utforskas livet i ett hus på nr 11 rue Simon-Crubellier, där varje rum bär på sin egen historia. Här ekar det förflutna och föremål i varje prång väcker uppmärksamhet. Berättelsen väver samman livets glädjeämnen och besvikelser, med ljudet av hundskall och barnskrik som bakgrundsmusik till en komplex väv av mänskliga öden.

Romanen presenterar en mångfald av karaktärer, från den excentriske miljardären Bartlebooth, som ägnar sitt liv åt pusselkonst, till doktor Dinteville, vars dröm är att ge namn åt en rätt. Det finns även en mystisk kvinna som framkallar djävulen mot betalning och en man som samlar på uttjänta ord. Dessa livsöden korsar varandra på besynnerliga sätt, vilket skapar en känsla av både isolering och gemenskap.

Perec bygger en litterär värld som är både luftig och monumental. Romanen är fylld av detaljer och typografiska lekar som ger läsaren en rik upplevelse. Den är lika gripande som den är komisk, vilket gör att den stannar kvar i minnet länge efter att sista sidan är vänd.

Boken fungerar som en encyklopedi över livet i huset, komplett med register och planritningar. Genom att blanda olika stilar och berättartekniker skapar Perec en unik läsupplevelse där varje detalj bidrar till helheten.

"Livet en bruksanvisning" erbjuder ett försonande ljus över de karaktärer som befolkar denna litterära mosaik. Det är en roman som inbjuder till reflektion och ger läsaren möjlighet att se det extraordinära i det vardagliga.

Huset på nr 11 rue Simon-Crubellier har livet lämnat spår efter sig, som en omöjlig förflyttning. Här ekar det förflutna i trapphuset. Det finns en berättelse i varje prång. I varje rum står föremål och pekar på uppmärksamhet. Här hörs liv och rörelse, hundskall, barnskrik, skvaller – och här hörs livets besvikelsers förgrymda tystnad. Under ett och samma tak viker en värld fram, en värld av litterärt miniatyrmåleri, svindlande panoramor, pusselbitar, korsordsliknande uppgifter; komplett med register, kronologisk översikt och planritning över huset.

På besynnerliga vägar korsar människornas liv varandra, till synes oförenliga och ändå evigt länkade. Här finns en excentrisk miljardär, Bartlebooth, som vägar sitt liv i pusselkonst, här finns doktor Dinteville, vars högsta dröm är att ge namn åt en rätt, här finns kvinnan som framkallar djävulen mot betalning, mannen som samlar på uttjända ord, här finns konstnärer, betjänter, antikvitetshandlare. Och mitt i denna överträttade encyklopediska trängsel står den äldre målaren Valène, som en dag får idén till en tavla som i minsta detalj skall skildra livet i det hus där de alla bor...

Livet – en bruksanvisning är en roman som saknar motsägelse. Den är luftig och kvick och samtidigt monumental; lika gripande som komisk. Den är fullskriven av detaljer, stoffer, mönster, skämt och typografiska lekar – och alltsammans låter till slut ett försonande ljus falla över alla dem som befolkar pusslet.