Sara Lidman

---

Jag och min son

SARA LIDMANS BOK "Jag och min son" är en gripande skildring som tar läsaren med till det Sydafrika där apartheidregimen härskar. Genom en kraftfull berättelse angriper författaren inte bara det omänskliga raspolitiska systemet, utan går även djupare och avslöjar det underliggande utnyttjandet och förtrycket. Lidman lyfter fram det absurda i att kalla systematiskt utnyttjande för ett "rasproblem" och utmanar läsaren att se bortom ytan och reflektera över det egna deltagandet i ett orättvist system.

Genom sitt personliga och engagerande tilltal fångar Lidman läsarens uppmärksamhet och förmedlar berättelsen med en stark intensitet som präglas av hennes vrede och passion för ämnet.

"Jag och min son" är inte bara en roman om Sydafrika och apartheid, utan också en bok som väcker frågor om moral, medkänsla och delaktighet. Lidman avslöjar på ett skakande sätt den svenska huvudpersonens desperata strävan efter rikedom på bekostnad av andra, och tvingar läsaren att konfronteras med den cynism eller okunnighet som präglar vårt samhälle och vår relation till globala orättvisor.

Genom att skildra konflikter och dilemman på ett personligt och närgånget sätt lyckas Sara Lidman skapa en berättelse som berör och engagerar. "Jag och min son" är inte bara en bok om avståndet mellan rätt och fel, utan också en påminnelse om vikten av att ifrågasätta och reflektera över ens egna handlingar och ansvar i en värld präglad av orättvisor och maktstrukturer.

---

"Jag och min son" utspelas i det Sydafrika vars omänskliga apartheidssystem upprör en hel värld. Men om romanen självklart innebär ett skarpt angrepp mot den vita regimens raspolitik så stannar den inte vid rasfrågan - vilket däremot apartheidsförespråkarna är angelägna att göra. Ty "om man räknar ut ett system att effektivt stjäla från en befolkningsgrupp européerna stjäl afrikanernas arbetskraft så låter det naturligtvis finare att kalla detta rasproblem än stöld", säger Sara Lidman i ett nyskrivet företal till BFB-utgåvan. Och den stölden bildar grunden inte bara till de sydafrikanska vitas välstånd utan bidrar också till vårt eget. Vi demonstrerar vår medkänsla med afrikanerna men fortsätter att tjäna på det system som suger ut dem - och som vi är upprörda över. Det är denna vår delaktighet cynisk eller aningslös som Sara Lidman - skoningslöst avslöjar i denna skakande skildring av en svensk som kommit till Sydafrika för att med vilka medel som helst skapa sig en förmögenhet; med den skall han återvända till Sverige för att ge sin avgudade son en lysande framtid där...

"Jag och min son" skrevs, säger Sara Lidman, "i tempot av ett vredesutbrott." Därav har romanen sin starka intensitet, sin karaktär av personligt engagerande tilltal till läsaren. För BFB-utgåvan har författarinnan gjort en intressant omarbetning som ytterligare skärper huvudtemat, nyanserar människoteckningen och berikar skildringen av Johannesburg-miljön.