Brev III av Emily Dickinson

Köp BREV III här

Visa samtliga exemplar av  BREV III

Brev III är den tredje och sista volymen i Lena Karlins översättning av Emily Dickinsons brev. Denna bok utforskar de fascinerande och gåtfulla texter som Dickinson skrev, förutom sina berömda dikter. Volymen inkluderar ofullständiga brev och aldrig avsända utkast som finns i Dickinsons efterlämnade material. Josefin Holmström, en framstående forskare och författare, har kompletterat texterna med sina kunniga kommentarer och ett informativt förord.

Jonas Ellerström står för översättningen av de fragmentariska texter som kallas prosafragment eller prosadikter. Dessa texter består av korta brottstycken, anteckningar och utkast som präglas av en djup lyrisk känsla och en oemotståndlig kraft.

Med Brev III ges läsaren en unik chans att komma nära Emily Dickinson och utforska hennes brevskrivande konst bortom hennes berömda poesi. Denna volym är ett oumbärligt tillskott till den litterära världen och ger en djupare förståelse för en av de mest betydelsefulla författarna i den amerikanska litteraturhistorien.

Utforska Emily Dickinsons brevskrivande konst

Genom Lena Karlins översättning och Josefin Holmströms kunniga kommentarer får läsaren en helt ny inblick i Emily Dickinsons brev. Detta är en möjlighet att utforska en sida av författaren som sällan har uppmärksammats tidigare. Utkasten och breven visar en annan sida av Dickinson, kompletterat med Ellerströms översättning av prosadikterna som ger en helhetsbild av hennes författarskap.

En närmare titt på Dickinsons prosadikter

Jonas Ellerströms översättning av Dickinsons prosadikter lyfter fram den lyriska kraften och suggestiva naturen hos dessa korta brottstycken av text. Denna del av Brev III ger läsaren en närmare titt på Dickinsons mångsidiga förmåga och utforskar den subtila skönheten i hennes prosa.

Frågor och svar om Brev III av Emily Dickinson

Vad kan läsare förvänta sig av Brev III?

Brev III ger läsarna en unik inblick i Emily Dickinsons brevskrivande konst, bortom hennes berömda dikter. Genom översättningar av hennes brev, kunniga kommentarer och prosadikter utforskar denna volym en annan sida av författarens talang och skapande process.

Vem skulle uppskatta att läsa Brev III?

Brev III skulle vara en perfekt läsning för alla som är intresserade av Emily Dickinsons författarskap, särskilt de som vill få en djupare förståelse för hennes brevskrivande och prosa. Boken passar både nybörjare och mer erfarna läsare inom litteratur- och språkvetenskap.